Vertaling van: Rage Against the Machine - Testify

De film ging dwars door me heen
De glamour overweldigde me
Het tijdschrift ontvouwt me
Ik ben leeg, alsjeblieft vul me
"Meneer de nieuwslezer", verzeker me
Dat Bagdag brandt
Je stem verzacht zo
Die sluwe moordlustige mantra.
Ik heb je nodig als mijn getuige,
Om dit zo onbloedig te omkleden,
Om me gevoelloos te maken en me te ontdoen
Van de gedachten om jou de schuld te geven.
Ja, de auto is onze rolstoel,
Mijn getuige je hoest
Geoliede stiltes bespot de beenlozen
Degenen die nu in grafkisten reizen.
Op de hoek
Slaapt de jury niet
We vonden je zwakte
En die staat nu recht voor je deur
Geef nu een verklaring

Geef een verklaring
Het staat recht voor je deur
Geef nu een verklaring,
Ja, geef een verklaring,
Het staat recht voor je deur

Met precisie voed je mij
Mijn getuige, ik heb honger
Je tempel kalmeert me
Zodat ik vol kan houden.
Mijn harde werk haalt het zweet uit mijn botten.
Op een bed van vuur stik ik in de rook die mijn huis vult.
De sloopbal raast.
Ben getuige van je blozen
De pijplijnen stromen door,
Terwijl we hier in tombes liggen
Terwijl op de hoek
De jury niet slaapt
We hebben je zwakte
En die staat nu recht voor je deur Geef een verklaring
Geef een verklaring
Het staat recht voor je deur
Geef een verklaring,
Geef een verklaring,
Het staat recht voor je deur

Massa graven voor de pomp en de prijs staat vast (en de prijs staat vast)
Massa graven voor de pomp en de prijs staat vast (en de prijs staat vast)
Massa graven voor de pomp en de prijs staat vast (en de prijs staat vast)
Massa graven voor de pomp en de prijs staat vast (en de prijs staat vast)

Wie het verleden bestuurt, bestuurt de toekomst,
Wie nu het heden bestuurt, bestuurt het verleden,
Wie het verleden bestuurt, bestuurt de toekomst,
Wie bestuurt het heden nu?

Geef nu een verklaring
Geef een verklaring
Het staat recht voor je deur
Geef nu een verklaring,
Geef een verklaring,
Het staat recht voor je deur