Vertaling van: Andrea Berg - Wenn der Himmel brennt

Smachtend in jouw armen.
Kom, hou me vast.
Ik wil jou voelen.
Zacht volgroeid de ochtend.
Mijn hand wil jou aanraken.

En als de hemel in gloed staat,
laat mij in vlammen staan
wil met jouw op blote voeten door het vuur gaan.
En als de hemel in gloed staat,
dan neem mij eenvoudig mee.
dus zonder jouw liefde
ga ik geen enkele stap. Soms gaat een droom voorbij.
wat blijft mij dan,
als ik volgroei ?
als jij ook gaat,
ik wil bij jou zijn
Ooit, aan het eind van de nacht.

En als de hemel in gloed staat,
laat mij in vlammen staan
wil met jouw op blote voeten door het vuur gaan.
En als de hemel in gloed staat,
dan neem mij eenvoudig mee.
dus zonder jouw liefde
ga ik geen enkele stap.

En als de hemel in gloed staat,
laat mij in vlammen staan
wil met jouw op blote voeten door het vuur gaan.
En als de hemel in gloed staat,
dan neem mij eenvoudig mee.
dus zonder jouw liefde
ga ik geen enkele stap.