Vertaling van: Christina Aguilera - Tell Me

Hey yo, zet me wat harder
Yo yo het is lang geleden
(Ja, zet het geluid maar wat harder)
Ik wil er zeker van zijn dat ze me kunnen voelem
Zet me nog een klein beetje harder
Ja, zo ja

Kun je voelen dat ik
Dat doe - dat doe - dat doe
Dat doe - dat doe - dat doe
Dat doe - dat doe - dat doe
Dat doe - dat doe - dat doe
Kom op de dansvloer
Kun je me voelen

Yeah yeah yeah
Laten we een spelletje spelen
Laten we voor een seconde doen
Alsof je niet weet wie ik ben
En wat ik doe, zet het gewoon aan de kant
Ik voel hoe je hart klopt
Ik hoor hoe je ademt
Kijk in je ogen, probeer je gedachten te lezen
In je ziel te kijken
Ik zie geen grenzen in hoe ver wij kunnen gaan
Als ik de leiding neem
Maar iets aan jou zorgt dat ik wil veranderen
Ik houd van de manier waarop je danst
en van de manier waarop je het spel speelt
Ik houd van de manier waarop je de pijn wegneemt
Hoe je me vertelt wat je wil,
terwijl je helemaal niks zegt
Zoals je me opwindt
Helemaal gek maakt
Zie hoe we er achteraan gaan
De straten in en uit
Ik wil je onschuldigheid niet
Ik wil je niet laten stotteren
Ik wil geen verbintenis
En ik wil niet dat je lijdt
Ik wil je telefoonnummer niet
Schat, ik wil dat je je afvraagt
Ik wil dat je komt alsof het iets is wat je graag wil

Zeg me,
Waar dacht je aan toen je me geduldig liet wachten
Normaal gesproken hoef ik op niemand te wachten
Maar iets aan jou zorgt dat ik me zwak voel
En ik probeer de woorden te vinden die ik wil zeggen

Jongen, mijn ogen zijn op jou gericht
Zeg me, wat wil je doen
Ik beeld me in dat je in mijn kamer bent
Tot de ochtend
Ik ken je naam niet eens
Jongen, ik hoef je naam niet eens te weten
Ik hoop dat jij hetzelfde voelt
Zeg me als je het wil

Ik weet dat je het leuk zal vinden (dat weet ik)
Dus zeg me hoe je het wil (zeg me)
En je hoeft niet te vechten (weet je)
Want schat, ik nodig je uit (schatje)

Ik weet dat je het leuk zal vinden (dat weet ik)
Dus zeg me hoe je het wil (zeg me)
En je hoeft niet te vechten... weet je
Want schat, ik nodig je uit... schatje Zeg me...

Je dromen komen uit, je speelt met de beste
Onvergeeflijk, ik stel je grenzen op de proef
Je pulseert, je hart klopt je borst uit
Je hyperventileert, probeert op adem te komen (niet stoppen)
Ik ben de eerste, de volgende en de laatste
Ik ben de pols en natuurlijk maak ik je tot de mijne
Kijk hoe ik je benader, kijk hoe ik je blootstel
Kijk hoe ik elke beweging heb bekeken, ik ken je nu
Ik wil geen macht over je, ik wil je geruststellen
En alles doen dat ik je zei (dat ik zei)
Word high met me, kom, raak de lucht aan met me
Vlieg met me mee, kijk, vind je die slimmere ik leuk?

Ik ben de droom, ik ben de ware
Ik ben de reden waarom je komt, ik ben een koning
Ik ben een geluid, ik ben een beest
Ik ben het laatste dat je ogen zien
De passie naast me is van jou, probeer me nu uit

Zeg me,
waar denk je aan als je hand op me ligt
Want ik heb aan alle mogelijkheden gedacht
Er is geen andere plek waar ik zo graag heen wil
Want jij hebt me van mijn voeten geveegd

Jongen, mijn ogen zijn op jou gericht
Zeg me, wat wil je doen
Ik beeld me in dat je in mijn kamer bent
Tot de ochtend
Ik ken je naam niet eens
Jongen, ik hoef je naam niet eens te weten
Ik hoop dat jij hetzelfde voelt
Zeg me als je het wil

Ik weet dat je het leuk zal vinden (dat weet ik)
Dus zeg me hoe je het wil (zeg me)
En je hoeft niet te vechten (weet je)
Want schat, ik nodig je uit (schatje)
Ik weet dat je het leuk zal vinden (dat weet ik)
Dus zeg me hoe je het wil (zeg me)
En je hoeft niet te vechten... weet je
Want schat, ik nodig je uit... schatje

Dat doe - dat doe - dat doe
Dat doe - dat doe - dat doe
Dat doe - dat doe - dat doe
Dat doe - dat doe - dat doe