Vertaling van: Andrew Lloyd Webber - Close every door

Sluit iedere deur voor mij, verberg de hele wereld voor me
Tralie alle ramen en sluit het licht buiten
Doe wat je wilt met mij, haat me en lach me uit
Verduister mijn dagen en kwel mijn nachten

Als mijn leven belangrijk was
Zou ik vragen ga ik dood of blijf ik leven
Maar ik weet dat de antwoorden ver van deze wereld liggen

Sluit iedere deur voor mij, houdt degene waarvan ik hou bij me weg
Kinderen uit Israël zijn nooit alleen
Want ik weet dat ik mijn eigen innerlijke vrede zal vinden
Want een eigen land is mij beloofd Geef me gewoon een nummer, in plaats van mijn naam
Vergeet alles van me en laat me vervallen

Als mijn leven belangrijk was
Zou ik vragen ga ik dood of blijf ik leven
Maar ik weet dat de antwoorden ver van deze wereld liggen

Sluit iedere deur voor mij, houdt degene waarvan ik hou bij me weg
Kinderen uit Israël zijn nooit alleen
Want ik weet dat ik mijn eigen innerlijke vrede zal vinden
Want ons is een eigen land beloofd