Vertaling van: Annie Lennox - Love Song For A Vampire
Kom weer in deze armen
En leg je lichaam neer
Het ritme van dit bevende hart
Klopt als een trom
Het klopt voor jou - Het bloed voor jou
Het weet niet hoe het klinkt
Want het is de trom der troms
Het is het lied der liederen...
Eens had ik de zeldzaamste roos
Die ooit wilde bloeien.
Een wrede winter bevroor de knop
En stal mijn bloem te vroeg. Oh eenzaamheid - oh hopeloosheid
Om het einde der tijden te doorzoeken
Want er is op de gehele wereld
Geen grotere liefde dan de mijne
Liefde, oh liefde, oh liefde...
Nog altijd valt de regen...
Liefde, oh liefde, oh liefde...
Nog altijd valt de nacht...
Liefde, oh liefde, oh liefde...
Wees voor eeuwig de mijne...
Liefde, oh liefde, oh liefde...
Laat mij de enige zijn
Die je behoed voor de kou
Nu de vloer van de hemel bezaaid is
Met sterren van het helderste goud
Ze schijnen voor jou - ze schijnen voor jou
Ze branden zodat allen kunnen zien
Kom weer in deze armen
En bevrijd deze geest
En leg je lichaam neer
Het ritme van dit bevende hart
Klopt als een trom
Het klopt voor jou - Het bloed voor jou
Het weet niet hoe het klinkt
Want het is de trom der troms
Het is het lied der liederen...
Eens had ik de zeldzaamste roos
Die ooit wilde bloeien.
Een wrede winter bevroor de knop
En stal mijn bloem te vroeg. Oh eenzaamheid - oh hopeloosheid
Om het einde der tijden te doorzoeken
Want er is op de gehele wereld
Geen grotere liefde dan de mijne
Liefde, oh liefde, oh liefde...
Nog altijd valt de regen...
Liefde, oh liefde, oh liefde...
Nog altijd valt de nacht...
Liefde, oh liefde, oh liefde...
Wees voor eeuwig de mijne...
Liefde, oh liefde, oh liefde...
Laat mij de enige zijn
Die je behoed voor de kou
Nu de vloer van de hemel bezaaid is
Met sterren van het helderste goud
Ze schijnen voor jou - ze schijnen voor jou
Ze branden zodat allen kunnen zien
Kom weer in deze armen
En bevrijd deze geest