logo songteksten.net

Vertaling van: Wham! - Edge of heaven

Ik zou je opsluiten
Maar ik zou het niet kunnen verdragen om je te horen
Schreeuwen om vrijheid
Ik zou je kunnen vastketenen
Als ik dacht dat je zou zweren
De enige waar ik me om bekommerde was ik, ik, ik
Ik zou je vastsnoeren
Maar maak je geen zorgen schat
Je weet dat ik je geen pijn zou doen behalve als je het zou willen

Het is te laat om te stoppen
Zal de hemel me niet redden?
Mijn vader zei dat de duivel veel op je lijkt

Je neemt me mee naar de rand van de hemel
Vertelt me dat mijn ziel vergeven is
Verstop je kinderogen en we kunnen...
Je neemt me mee naar de rand van de hemel
Een laatste keer kan misschien voor altijd zijn
Wanneer de passie sterft
Het is maar een kwestie van tijd voor mijn hart naar thuis gaat zoeken

Ik ben als een gek, aan het eind van de dag
Ik lijk wel een hond blaffend voor je deur
Dus kom en neem me terug naar de plek waar je blijft
En misschien kunnen we het nog een keer doen

Je zegt dat ik gevaarlijk ben
Maar maak je geen zorgen schat
Ik word opgewonden door de dingen die je doet
En er is een plek voor ons in een pornofilm
Want niemand doet het beter dan jij en ik
Je neemt me mee naar de rand van de hemel
Vertelt me dat mijn ziel vergeven is
Verstop je kinderogen en we kunnen...
Je neemt me mee naar de rand van de hemel
Een laatste keer kan misschien voor altijd zijn
Wanneer de passie sterft
Het is maar een kwestie van tijd voor mijn hart naar thuis gaat zoeken

Ik heb geen zorgen
Ik ga wat tijd met je doorbrengen
Jou liefhebben vergt zoveel moed
En denk niet dat ik dat weet

Je neemt me mee naar de rand van de hemel
Vertelt me dat mijn ziel vergeven is
Verstop je kinderogen en we kunnen...
Je neemt me mee naar de rand van de hemel
Een laatste keer kan misschien voor altijd zijn
Vertel me geen leugens, want geloof me schat
Op een dag word je alleen wakker

Ik heb geen zorgen
Ik ga wat tijd met je doorbrengen
Jou liefhebben vergt zoveel moed
Iedereen heeft zijn ogen op jou

Ik heb geen zorgen
Ik ga wat tijd met je doorbrengen
Jou liefhebben vergt zoveel moed
En denk niet dat ik dat weet