Vertaling van: Asia - Days Like These

De zon scheen
De lucht huilde
Hij scheurde uiteen
En naar beneden kwam de regen

En ik was doorweekt
Ja, ik was ijskoud
Maar ik voelde
Geen enkele pijn

Komt een vuurbal
Ik hield hem in mijn hand
Je ziet voor je
Een man die bekend staat als grootsheid

Ik had een visioen
Een openbaring
Ik keek in mij
En ik ben een sensatie

Op dagen als deze
Voel ik dat ik de wereld kan veranderen
Op dagen als deze
Voel ik dat ik de wereld kan veranderen

Het is ofwel gemakkelijk
Of het is onmogelijk
En als je het niet hebt
Zul je het nooit krijgen

Maar als je het eenmaal hebt gevonden
Moet je het grijpen
Grijp in je eigen strot
En ruk het naar de oppervlakte

Dat is misschien wreed
Misschien bloederig
Maar wat het ook is
Het is mijn verhaal En ik geloof het
Ja, ik kan het zien
Ik zing het uit, schreeuw het uit
Geef me dood of glorie

Op dagen als deze
Voel ik dat ik de wereld kan veranderen
Op dagen als deze
Voel ik dat ik de wereld kan veranderen

Op dagen als deze, dagen als deze
Denk ik dat ik een berg of twee ga verplaatsen
Op dagen als deze, dagen als deze
Alles wat je wilt, weet je
Zal ik voor je halen

Op dagen als deze
Voel ik dat ik de wereld kan veranderen

De zon scheen
Ik huilde
Ik zag duizend mensen
Zingen in de regen

En ik zat te denken
Aan de indianen
En hoe ze zeggen ware wijsheid
Komt alleen voort uit pijn

Komt een gerommel
Nederig gevoel
Alsof dingen nooit of te nimmer
Meer hetzelfde zullen zijn

Maar wat je niet doodt
Maakt je alleen maar sterker
Vandaag ben ik sterk genoeg
En hoe dan ook, ik hou van de regen

Op dagen als deze
Voel ik dat ik de wereld kan veranderen
Op dagen als deze
Voel ik dat ik de wereld kan veranderen