Vertaling van: Asia - Hard On Me
Een steelse glimlach
Komt in mijn ogen als een donderslag bij heldere hemel
Het is niet jouw stijl
Maar het brengt me ertoe te dromen over wat we zouden kunnen doen
Zou het hetzelfde kunnen zijn?
(Zou het hetzelfde kunnen zijn)
Ooit hetzelfde zijn
(Als ik je naam noem)
Zou het weer hetzelfde kunnen zijn
Ooit weer hetzelfde?
Het valt me zwaar
En ik weet het, niets komt gemakkelijk
Maar het valt je zwaar
Geloof me, schat, het valt me zwaar
Een truc van het licht
Je gezicht in de schaduw alleen in de nacht
Je bent in mijn vizier
Alles wat ik heb gedacht dat ik weet dat het goed is Zie je daar staan
(Zie je daar staan)
Magie in de lucht
(Magie in de lucht)
Nu is de rook opgetrokken
De tijd is verdwenen
Het valt me zwaar
Maar weet je, niets komt gemakkelijk
Maar het valt je zwaar
Ik heb je nodig, geloof me altijd
Zou het hetzelfde kunnen zijn?
(Zou het hetzelfde kunnen zijn)
Ooit hetzelfde zijn
(Als ik je naam noem)
Zou het hetzelfde kunnen zijn?
Ooit weer hetzelfde?
Het valt me zwaar
Maar ik weet het, niets komt gemakkelijk
Maar het valt je zwaar
Ik heb je nodig, geloof me altijd
Het valt me zwaar
Maar weet je, niets komt gemakkelijk
Maar het valt je zwaar
Ik heb je eerder pijn gedaan
Maak het me nu alsjeblieft niet moeilijk
Komt in mijn ogen als een donderslag bij heldere hemel
Het is niet jouw stijl
Maar het brengt me ertoe te dromen over wat we zouden kunnen doen
Zou het hetzelfde kunnen zijn?
(Zou het hetzelfde kunnen zijn)
Ooit hetzelfde zijn
(Als ik je naam noem)
Zou het weer hetzelfde kunnen zijn
Ooit weer hetzelfde?
Het valt me zwaar
En ik weet het, niets komt gemakkelijk
Maar het valt je zwaar
Geloof me, schat, het valt me zwaar
Een truc van het licht
Je gezicht in de schaduw alleen in de nacht
Je bent in mijn vizier
Alles wat ik heb gedacht dat ik weet dat het goed is Zie je daar staan
(Zie je daar staan)
Magie in de lucht
(Magie in de lucht)
Nu is de rook opgetrokken
De tijd is verdwenen
Het valt me zwaar
Maar weet je, niets komt gemakkelijk
Maar het valt je zwaar
Ik heb je nodig, geloof me altijd
Zou het hetzelfde kunnen zijn?
(Zou het hetzelfde kunnen zijn)
Ooit hetzelfde zijn
(Als ik je naam noem)
Zou het hetzelfde kunnen zijn?
Ooit weer hetzelfde?
Het valt me zwaar
Maar ik weet het, niets komt gemakkelijk
Maar het valt je zwaar
Ik heb je nodig, geloof me altijd
Het valt me zwaar
Maar weet je, niets komt gemakkelijk
Maar het valt je zwaar
Ik heb je eerder pijn gedaan
Maak het me nu alsjeblieft niet moeilijk