Vertaling van: Asia - Ride Easy

Vele dagen heb ik gereisd, maar ik weet niet waar ik heen ga
Ik ben verdwaald, verdwaald onderweg
Van Mexico tot Parijs. altijd dezelfde eenzame cirkel
In een leeg café
Hun gezichten waren zo leeg, betekenisloos en negatief voor mij
Ik zou kunnen sterven
De lichamen en de vreemden weerspiegeld in hun drinkglazen
Terwijl ze dronken zonder elkaar in de ogen te zien

Rij rustig, mijn vrienden, deze reis eindigt voordat die begint
Rij rustig, mijn vrienden, deze reis eindigt voordat die begint Lang dode winter, toen ik dacht
Dat de lente nooit meer zou komen om de sneeuw te smelten
Vele dagen heb ik gefeest van de avonden tot de ochtenden
En door tot de avonden met niets om te laten zien

Rij rustig, mijn vrienden, deze reis eindigt voordat die begint
Rij rustig, mijn vrienden, deze reis eindigt voordat die begint, oh

Hun gezichten waren zo leeg, betekenisloos en negatief voor mij
Ik zou kunnen sterven
De lichamen en de vreemden weerspiegeld in hun drinkglazen
Terwijl ze dronken zonder elkaar in de ogen te zien
Vele dagen heb ik rondgereisd in verloren sociale kringen
En onderwijl verloren geraakt
Vele nachten heb ik gefeest
Maar ik dacht dat ik de boodschap in een fles zag
En dreef weg