Vertaling van: Big Country - One Great Thing

Als er iets geweldigs gebeurt in mijn leven
Als er één grote dag is, als er één grote hoogte is
Laat het de tijd zijn van vrede; laat het de tijd zijn van gerechtigheid
Als er iets geweldigs gebeurt in mijn leven

Ik heb te veel gezien van wat vechten heeft gedaan
Ik heb te veel woede gezien; Ik heb het veel te jong gezien
En praten zal op niets uitlopen terwijl het geschreeuw nog steeds doorgaat
Maar we zijn alleen zangers en er worden te veel liedjes gezongen Als er iets geweldigs gebeurt in mijn leven
Als er één grote dag is, als er één grote hoogte is
Laat het de tijd zijn van vrede; laat het de tijd zijn van gerechtigheid
Als er iets geweldigs gebeurt in mijn leven

Ik heb de weg van martelaren gezien; Ik heb de weg van koningen gezien
Ik heb de hoop gezien die liefde kan brengen
Ik hoop alleen dat wat mij een genoegen doet, jou ook een genoegen doet
Want de mijne kunnen nooit de handen zijn die een droom waar maakt

Als er iets geweldigs gebeurt in mijn leven
Als er één grote dag is, als er één grote hoogte is
Laat het de tijd zijn van vrede; laat het de tijd zijn van gerechtigheid
Als er iets geweldigs gebeurt in mijn leven