Vertaling van: Bill Haley - Rock Around The Clock

Eén, twee. drie uur, vier uur rock
Vijf, zes, zeven uur, acht uur rock
Negen, tien, 11 uur, twaalf uur rock
We gaan vannacht het klokje rond rocken

Put your glad rags on and join me hon',
We'll have some fun when the clock strikes one.

Doe je mooie kleren aan en doe met me mee schat
We zullen wat lol hebben als de klok één uur slaat.

CHORUS:
We gaan vannacht het klokje rond rocken
We gaan rocken, rocken, rocken tot het klaarlichte dag is
We gaan vannacht, we gaan vannacht het klokje rond rocken

Als de klok 2 slaat, drie en vier
Als de band het kalmer aan gaat doen, zullen we om meer schreeuwen

CHORUS:
We gaan vannacht het klokje rond rocken
We gaan rocken, rocken, rocken tot het klaarlichte dag is
We gaan vannacht, we gaan vannacht het klokje rond rocken When the chimes ring five, six, and seven,
We'll be right in seventh heaven.

Als de klok vijf slaat, zes en zeven
Zulle we goed en wel in de zevende hemel zijn

CHORUS:
We gaan vannacht het klokje rond rocken
We gaan rocken, rocken, rocken tot het klaarlichte dag is
We gaan vannacht, we gaan vannacht het klokje rond rocken

Als het acht uur is, tien, zelfs elf
Zal ik nog steeds er hard tegen aan gaan en jij eveneens

CHORUS:
We gaan vannacht het klokje rond rocken
We gaan rocken, rocken, rocken tot het klaarlichte dag is
We gaan vannacht, we gaan vannacht het klokje rond rocken

Als de klok 12 uur slaat, zullen we rustiger aan doen
En weer opnieuw beginnen te rocken.

CHORUS:
We gaan vannacht het klokje rond rocken
We gaan rocken, rocken, rocken tot het klaarlichte dag is
We gaan vannacht, we gaan vannacht het klokje rond rocken