Vertaling van: Faith Hill - Let Me Let Go

Ik dacht dat het over was, schat.
We zeiden tot ziens.
Maar ik kan geen dag zonder jouw gezicht
Die door mijn gedachte gaat.
In werkelijkheid, geen enkele minuut
Zonder jou erin.
Jouw stem, jouw aanraking.
Herinneringen over jou liefde zijn heel de tijd bij mij.

Laat me gaan, schat.
Laat me gaan
Als dit het beste is waarom ben je nog steeds in mijn hart,
Ben je nog steeds in mijn ziel?
Laat me gaan.

Ik praatte met jou de andere dag,
Het leek of je je ontsnapping maakte.
Je liet ons achter;
Maakt niet uit hoe ik het probeer, ik kan niet hetzelfde doen.

Laat me gaan, schat.
Laat me gaan.
Het is niet goed, ik ben tweeduizend mijl
Op een doodlopende weg geweest. Laat me gaan, schat, als je wilt?
Ik wil alleen weten
Als dit het beste is waarom ben je nog steeds in mijn hart,
Ben je nog steeds in mijn ziel?
Laat me gaan.

De lichten van deze vreemde stad schijnen nog,
Maar ze hebben geen betovering voor mij.
Ik probeer de heldere kant te vinden schat,
Maar overal waar ik kijk,
Overal waar ik draai,
Jij bent het enige wat ik zie.

Laat me...
Laat me gaan, schat.
Laat me gaan.
Het is niet goed, ik ben twee duizend mijl
Onder aan een doodlopende weg geweest.

Laat me gaan, schat, als je wilt?
Ik wil alleen weten
Als dit het beste is waarom ben je nog steeds in mijn hart,
Ben je nog steeds in mijn ziel?
Laat me gaan.