Vertaling van: Faith Hill - Breathe
Ik kan de magie in de lucht voelen
en dat komt doordat ik bij jou ben
Ik zie hoe het zonlicht over je gezicht speelt
En ik heb me nog nooit zo verliefd gevoeld
Al mijn gedachten lijken in het niets op te gaan
Als ik in jouw armen verstrengeld lig
De hele wereld vervaagt gewoon
en het enige wat ik hoor
is het kloppen van jouw hart
Want ik kan je voelen ademen
Je adem strijkt over me heen
En ineens ga ik helemaal in je op
Niets blijft er van me over
Schat, alles wat we nodig hebben is slechts
'het er-zijn',
verzonken in het aanraken van elkaar
Langzaam en gestaag worden meegesleept
Schat, is dat niet zoals liefde moet zijn?
Ik kan je voelen ademen In zekere zin weet ik dat mijn hart aan het ontwaken is
Als alle muren om me heen ineenstorten
Dichterbij dan ik ooit heb gevoeld
En we weten allebei
dat woorden op dit moment overbodig zijn
Ik kan de magie in de lucht voelen
En dat komt doordat ik bij jou ben
en dat komt doordat ik bij jou ben
Ik zie hoe het zonlicht over je gezicht speelt
En ik heb me nog nooit zo verliefd gevoeld
Al mijn gedachten lijken in het niets op te gaan
Als ik in jouw armen verstrengeld lig
De hele wereld vervaagt gewoon
en het enige wat ik hoor
is het kloppen van jouw hart
Want ik kan je voelen ademen
Je adem strijkt over me heen
En ineens ga ik helemaal in je op
Niets blijft er van me over
Schat, alles wat we nodig hebben is slechts
'het er-zijn',
verzonken in het aanraken van elkaar
Langzaam en gestaag worden meegesleept
Schat, is dat niet zoals liefde moet zijn?
Ik kan je voelen ademen In zekere zin weet ik dat mijn hart aan het ontwaken is
Als alle muren om me heen ineenstorten
Dichterbij dan ik ooit heb gevoeld
En we weten allebei
dat woorden op dit moment overbodig zijn
Ik kan de magie in de lucht voelen
En dat komt doordat ik bij jou ben