Vertaling van: Faith Hill - Like We Never Loved At All

Je zag er nog nooit zo goed uit zoals afgelopen nacht
In de stadslichten
Je was er aan het wandelen met je vriend, lachend naar de maan
Ik zweer dat je recht door me heen keek
Maar ik ben nog steeds met jouw afscheid bezig
En jij bent gewoon verder aan het gaan met jouw leven

Hoe kun je gewoon langslopen zonder ook maar één traan in je oog?
Is dan zelfs niet het geringste beetje gevoel voor me in je over?
Misschien is dat gewoon jouw manier om met de pijn om te gaan
Door alles te vergeten over wat plaatsvond tussen onze opkomst en ondergang
Alsof we nooit van elkaar gehouden hebben

Jij, ik hoor dat het goed met je gaat
Het lijkt alsof je het voor elkaar hebt, voor zover ik dat kan zien
De tijd is ons achter aan het laten
Er is weer een week voorbij en ik heb nog steeds niet een keer gelachen
Dus, vertel me wat jouw geheim is
Voor het loslaten, loslaten zoals jij het deed, zoals jij het deed Hoe kun je gewoon langslopen zonder ook maar één traan in je oog?
Is dan zelfs niet het geringste beetje gevoel voor me in je over?
Misschien is dat gewoon jouw manier om met de pijn om te gaan
Door alles te vergeten over wat plaatsvond tussen onze opkomst en ondergang
Alsof we nooit van elkaar gehouden hebben

Ben je de magie vergeten?
Ben je de passie vergeten?
Oh, heb je me ooit gemist?
Ooit verlangd om me te zoenen?

Misschien is dat gewoon jouw manier om met de pijn om te gaan
Door alles te vergeten over wat plaatsvond tussen onze opkomst en ondergang
Alsof we nooit van elkaar gehouden hebben