Vertaling van: Faith Hill - Sleeping with the telephone

Ik wist wie hij was
Wanneer ik zijn vrouw werd
Maar het op één of andere manier weten
Is 's avonds gewoon niet hetzelfde
Hij kent het gevaar
Maar hij doet wat hij doet
Hij noemt het plicht
Maar ik noem het liefde
Dus hier ben ik
Terwijl hij weg is
Naar een vreemd land

En ik huil
Want ik ben alleen
En de nachten zijn zo koud en lang
En ik probeer er niet aan te denken
Dat hij niet meer naar huis komt
Maar ik slaap met de telefoon

Het gele lint aan de poort van mijn buren
Herinnert me er altijd aan dat er iemand wakker is
Net zoals ik
Ik hoor de sirenes
En ik kijk naar het nieuws
Hij lacht en vertrekt met zijn geweer
En zijn blauwe uniform
En ik bid tot God dat hij hem veilig houdt En ik huil
Want ik ben alleen
En de nachten zijn zo koud en lang
En ik probeer er niet aan te denken
Dat hij niet meer naar huis komt
Maar ik slaap met de telefoon

Ik verlies hem in mijn donkerste dromen
En mijn bloed wordt koud en mijn slaat een ritme over
Dus ik sta op; ik kan er niet meer tegen
Soms haat ik het hoeveel ik van hem houdt
Maar elke dag houd ik meer van hem

En ik probeer er niet aan te denken
Dat hij niet meer naar huis komt
Maar ik slaap met de telefoon

Iets maakt me wakker van waar ik zou moeten zijn
Ik reik naar hem uit; de telefoon rinkelt