Vertaling van: Billy Idol - Dancing With Myself

Op de vloeren van Tokio
In Londen's danstent
Bij de platenkeuze
En de weerspiegeling van de spiegel
Dans ik met mezelf

Oh, als er niemand anders te zien is
In de drukke, eenzame nacht
Nou, ik wacht zo lang op mijn liefdesvibratie
En ik dans met mezelf

Oh, oh, oh dansen met mezelf
Oh, oh, oh dansen met mezelf
Nou, er is niets te verliezen
En er valt niets te bewijzen
En ik dans met mezelf
Oh, oh, oh, oh

Als ik over de hele wereld keek
En er zijn allerlei type meisje
Maar je lege ogen lijken langs me heen te kijken
En laten me dansen met mezelf

Dus laten we nog een drankje nemen
Want het geeft me tijd om na te denken
Als ik de kans had, zou ik iemand ten dans vragen
En ik zou dansten met mezelf

Oh, oh, oh dansen met mezelf
Oh, oh, oh dansen met mezelf
Nou, er is niets te verliezen
En er valt niets te bewijzen
En ik dans met mezelf

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

[Solo] Als ik over de hele wereld keek
En er zijn allerlei type meisje
Maar je lege ogen lijken langs me heen te kijken
En laten me dansen met mezelf

Dus laten we nog een drankje nemen
Want het geeft me tijd om na te denken
Als ik de kans had, zou ik iemand ten dans vragen
En ik zou dansten met mezelf

Oh, oh, oh dansen met mezelf
Oh, oh, oh dansen met mezelf
Nou, er is niets te verliezen
En er valt niets te bewijzen
En ik dans met mezelf

Oh, oh, oh dansen met mezelf
Oh, oh, oh dansen met mezelf
Als ik de kans had, zou ik er een ten dans vragen
Als ik de kans had, zou ik er een ten dans vragen
Als ik de kans had, zou ik er een ten dans vragen

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Als ik over de hele wereld keek
En er zijn allerlei type meisje
Maar je lege ogen lijken langs me heen te kijken
En laten me dansen met mezelf

Dus laten we nog een drankje nemen
Want het geeft me tijd om na te denken
Als ik de kans had, zou ik iemand ten dans vragen
En ik zou dansten met mezelf

Oh, oh, oh dansen met mezelf
Oh, oh, oh dansen met mezelf
Als ik de kans had, zou ik iemand ten dans vragen
Als ik de kans had, zou ik iemand ten dans vragen
Als ik de kans had, zou ik iemand ten dans vragen