Vertaling van: Billy Ocean - Love Really Hurts Without You

Je rent door de stad als een idioot
En je denkt dat dat geweldig is
Je geeft het aan een andere jongen
Die naar je knipoogt
Je geeft mij niets, je schilderde een glimlach
En je kleedt je de hele tijd om me blij te maken
Maar weet je dan niet dat je me opwindt
Ik weet dat het verkeerd is
Maar ik kan de pijn in mijn binnenste niet stoppen

Schat, liefde doet echt pijn zonder jou
Liefde doet echt pijn zonder jou
En het breekt mijn hart
Maar wat kan ik doen, schat
Liefde doet echt pijn zonder je
Liefde doet door en door pijn
En het breekt mijn hart
Maar wat kan ik doen zonder jou Je loopt als een droom
En je doet alsof je de Koningin van de actie bent
Je gebruikt elke truc in het boek
Zoals jij er uitziet
Jij mag gezien worden
Je berdriegt en liegt
Om elke jongen die je leuk vindt te imponerern
Maar je weet niet
Dat ik gek aan het worden ben, dus geef me een teken
En help me deze pijn in mijn binnenste te verzachten

Schat, liefde doet echt pijn zonder jou
Liefde doet echt pijn zonder jou
En het breekt mijn hart
Maar wat kan ik doen, schat
Liefde doet echt pijn zonder je
Liefde doet door en door pijn
En het breekt mijn hart
Maar wat kan ik doen zonder jou