Vertaling van: Whitney Houston - I'm Your Baby Tonight

Vanaf het moment dat ik je zag
Ging ik uit mijn dak
Hoewel ik nooit in liefde op het eerste gezicht geloofde
Maar je hebt een magie, jongen
Die ik gewoon niet kan uitleggen
Nou, je hebt een, je hebt een manier
Die me het gevoel geeft
Dat ik alles voor je kan doen, schat
Ik zal er voor je zijn, schat
Leg al mijn kaarten uit vanavond
Vraag me, schat
Ik zal er snel zijn
Jij bent aan zet, dus schat
Schat, beslis

Wat je ook van me wilt
Ik geef je alles
Ik ben je liefje vanavond
Je hebt me in extase gebracht
Jij bent mijn fantasie
Ik ben je liefje vanavond

Vanaf het moment dat je me aanraakte
Was ik klaar om te sterven
Ik ben nooit dodelijk geweest
Je bent mijn eerste keer
Ik voel me als een engel
Die net begonnen is met vliegen
Nou, je hebt een, je hebt een manier waarop je me laat
Voelen dat ik, voelen dat ik, alles voor je kan doen, schat
Ik zal voor je vliegen, schat
Hou vol en geniet van de rit
Ik heb geen haast
We kunnen de hele nacht vliegen, schat
Jij bent aan zet, nu, schat
Schat, laten we vliegen

Wat je ook van me wilt
Ik geef je alles
Ik ben je liefje vanavond
Je hebt me in extase gebracht
Jij bent mijn fantasie
Ik ben je liefje vanavond
Wat je ook van me wilt
Ik geef je alles
Ik ben je liefje vanavond
Je hebt me in extase gebracht
Jij bent mijn fantasie
Ik ben je liefje vanavond Wat ik ook doe, jongen
Het draait allemaal om jou, schat
En is het niet de waarheid, jongen?
Ik ben hulpeloos verliefd op je
Wat kan ik nog meer doen, jongen
Maar wees er voor je, schat
Je hebt een, je hebt een manier waarop je me laat
Voelen dat ik het kan, voelen dat ik het kan
Ik alles kan doen, alles doen

Wat je ook van me wilt
Ik geef je alles
Ik ben je liefje vanavond
Je hebt me in extase gebracht
Jij bent mijn fantasie
Ik ben je liefje vanavond
Wat je ook van me wilt
Ik geef je alles
Ik ben je liefje vanavond
Je hebt me in extase gebracht
Jij bent mijn fantasie
Ik ben je liefje vanavond

Het lijkt erop dat ik dodelijk ben
Het staat allemaal op tafel
En schat, jij houdt de kaarten vast
Je hebt de magie
En ik moet het hebben
Ik wil de stukken niet
Ik wil elk onderdeel
Ik zal je engel zijn
Ik ben klaar en in staat
Wat je maar wilt is prima
Wanneer je klaar bent
Vraag het je dame
En ik zal je baby zijn vanavond, yeah

Ik ben je liefje vanavond
Ik ben je liefje vanavond

Wat je ook van me wilt
Ik geef je alles
Ik ben je liefje vanavond
Je hebt me in extase gebracht
Jij bent mijn fantasie
Ik ben je liefje vanavond
Wat je ook van me wilt
Ik geef je alles
Ik ben je liefje vanavond
Je hebt me in extase gebracht
Jij bent mijn fantasie
Ik ben je liefje vanavond