Vertaling van: Whitney Houston - Say It

Vertel het me niet
Als je vertrekt in de ochtend
Ik wil geen waarschuwing hebben
Als je niet hier bent
Neem me gewoon
Alsjeblieft neem me voor de laatste keer
Want schat nu is het niet het juiste moment
Voor ons om bang te zijn

Ja ik weet dat ik niet perfect was
Toen we vochten en al die nachten huilden
Maar de passie die we hebben
Is te sterk, om het gevecht op te geven

Dus ik heb het nodig dat je het zegt
Als je me echt wilt laten gaan
Want ik geloof niet, je weet dat ik dat niet doe
Wil je me de waarheid niet vertellen
Ja ik heb het nodig dat je het zegt
Als je deze liefde echt wilt beëindigen
Kijk me aan en doe niet alsof
Dat wat we hebben voorbij is

Vertel het me niet
Als er iemand anders in je is
Die alle dingen doet die ik doe
Want ik wil het niet horen

Neem me gewoon
Wil geen verzet meer voelen
Nee we hoeven niet de lengte te gaan
Want we zijn er al Ja ik weet dat ik niet perfect was
Toen ik vluchtte en loog al die keren
Maar de passie die we hebben
Is te sterk, om het gevecht op te geven!

Dus ik heb het nodig dat je het zegt
Als je me echt wilt laten gaan
Want ik geloof niet, je weet dat ik dat niet doe
Wil je me de waarheid niet vertellen
Ja ik heb het nodig dat je het zegt
Als je deze liefde echt wilt beëindigen
Kijk me aan je kunt niet doen alsof
Dat wat we hebben voorbij is

Al die keren dat we vochten
Ik je aan het huilen maakte
Het spijt me

Dus ik heb het nodig dat je het zegt
Als je me echt wilt laten gaan
Want ik geloof niet, je weet dat ik dat niet doe
Wil je me de waarheid niet vertellen
Ja ik heb het nodig dat je het zegt
Als je deze liefde echt wilt beëindigen
Kijk me aan je kunt niet doen alsof
Dat wat we hebben voorbij is

Dus ik heb het nodig dat je het zegt
Als je me echt wilt laten gaan
Want ik geloof niet, je weet dat ik dat niet doe
Wil je me de waarheid niet vertellen
Ja ik heb het nodig dat je het zegt
Als je deze liefde echt wilt beëindigen
Kijk me aan je kunt niet doen alsof
Dat wat we hebben voorbij is