Vertaling van: Whitney Houston - Para qué la vida

Vijftien dagen en zes uur zijn voorbijgegaan
Sinds jij mijn leven verlaten hebt
's Nachts huil ik
En ik slaap overdag
Sinds jij mijn leven vertalen hebt

Als jij zou weten dat zonder jou
Ik niet zal weten wat geluk is
Als jij zou weten dat zonder jou
Ik niet zal weten hoe ik moet overleven

Er is nu niks meer belangrijk voor mij
Zelfs dromen, die dwaas lijken
Als ik toch niet bij je ben, dan waarom?
Ben half gek
Dwaal rond
En ik zoek en ik kan je niet vinden
Waarom dan leven? Waarvoor?
Waarom dan leven? Ik ging de straat op, ik belde mijn vrienden
Ze vertelden me dat ik je uit m'n leven moest halen
Ik ging naar de dokter,
Hij gaf me wat kalmeringsmiddelen
Maar wat wil je dat ik zeg?

Er is geen manier, geen uitzicht op het breken
Van deze last
Ik wil je alleen maar meer,
Oh God, er is nooit iemand zoals jij

Er is nu niks meer belangrijk voor mij
Zelfs dromen, die dwaas lijken
Als ik toch niet bij je ben, dan waarom?
Ben half gek
Dwaal rond
En ik zoek en ik kan je niet vinden
En ik zoek en ik kan je niet vinden
Waarom dan leven? Waarvoor?
Nee!

Ze zeggen dat het een obsessie is
Die nooit overgaat
Maar er is niemand te vergelijken met jou

Er is nu niks meer belangrijk voor mij
Zelfs dromen, die dwaas lijken
Als ik toch niet bij je ben, dan waarom?
Ben half gek
Dwaal rond
En ik zoek en ik kan je niet vinden
En ik zoek en ik kan je niet vinden
Waarom dan leven? Waarvoor?
Waarom dan leven..?