logo songteksten.net

Vertaling van: Enrique Iglesias - Me Pase

Laramercy Gang
Farru
Lanzai Enrique Iglesias
Gangalee

[Enrique Iglesias]
Ik wil je duizend maal om vergeving vragen, want je verdient een uitleg
Het is het niet waard om onze relatie te verbreken
Door een nachtje uit, we werden verrast door onze dwaasheid
Je hoeft me hier echt niet op te pakken, je weet dat we allemaal schuldig zijn (Blep!)
Het was de schuld van de rum
Van het bier en de Dom Pérignon
Die onze verbeelding op hol lieten staan
En opeens waren we het helemaal kwijt

[Enrique Iglesias & Farruko]
Want ik had te veel gedronken
Te veel drankjes gedronken
Ik ging met jou naar bed
En werd met een ander wakker
Het is meer dan een maand geleden
Ik had gezworen dat het de laatste keer was (Farru!)
Vergeef me (Laramercy gang)
Ik zal het niet meer doen (Pri-yah-yah-yah, blep!)

[Farruko]
Mijn fout, schatje, ik denk dat de alcohol de overhand kreeg
Na een aantal glazen ging ik er helemaal voor en raakte ik de controle kwijt (Yah-yah)
Ik liet me meeslepen door de muziek en de emotie
Ik raakte de grip kwijt op deze hele situatie (poem-poem-poem)
Maar ik wilde het met jou doen en eindigde uiteindelijk bij haar
Ik begon ermee en er kwamen steeds meer flessen
Wat kan ik eraan doen dat zij ook mooi is?
De rook van de hookah maakte me duizelig en ook die champagne

[Enrique Iglesias & Farruko]
Want ik had te veel gedronken
Te veel drankjes gedronken
Ik ging met jou naar bed (Tra, tra)
En werd met een ander wakker (Nee, nee, nee, nee)
Het is meer dan een maand geleden (een maand)
Ik had gezworen dat het de laatste keer was (Hey, hey, Farru!)
Vergeef me (Hey, hey, tra, tra)
Ik zal het niet meer doen (Nee, nee, nee)
Want ik had te veel gedronken (Tra, tra)
Te veel drankjes gedronken (Pri-yah-yah)
Ik ging met jou naar bed (Tra, tra)
En werd met een ander wakker (Nee, nee, nee, nee)
Het is meer dan een maand geleden (een maand)
Ik had gezworen dat het de laatste keer was (Pri-yah-yah-yah)
Vergeef me (Hey, hey, blep!)
Ik zal het niet meer doen

Woeh!
Yeah
E-e-een liefde, een liefde
Enrique Iglesias
Fa-rru!

[Enrique Iglesias]
Het was de schuld van de rum (Poem, poem, poem)
Van het bier en de Dom Pérignon
Die onze verbeelding op hol lieten staan
En opeens waren we het helemaal kwijt (Pri-yah-yah)

[Farruko & Enrique Iglesias]
Want ik had te veel gedronken (Tra, tra)
Te veel drankjes gedronken (Tra, tra)
Ik ging met jou naar bed (Tra, tra)
En werd met een ander wakker (Pri-yah-yah)
Het is meer dan een maand geleden
Ik had gezworen dat het de laatste keer was
Vergeef me
Ik zal het niet meer doen

[Enrique Iglesias]
Taca-taca-taca-tan
Ik had te veel gedronken, ik had te veel gedronken