Vertaling van: Enrique Iglesias - Bailando
Ik kijk naar jou en het beneemt mij de adem
Als jij naar me kijkt, versnelt dat mijn hart
(Mijn hart klopt langzaam)
En in de stilte zegt jouw blik duizend woorden
De nacht waarin ik je smeek de zon niet te laten opkomen
(Dansend, dansend, dansend, dansend)
Jouw lichaam en het mijne vullen de leegte
Bewegen op en neer (bewegen op en neer)
(Dansend, dansend, dansend, dansend)
Het vuur van binnen maakt me gek
Het verzadigt mij
Met jouw fysiek, jouw chemie, jouw anatomie
Het bier en de tequila en jouw mond met de mijne
Ik kan er niet meer tegen (ik kan er niet meer tegen)
Ik kan er niet meer tegen (ik kan er niet meer tegen)
Met deze melodie, jouw kleur, jouw fantasie
Met jouw filosofie is mijn hoofd leeg
En ik kan er niet meer tegen (ik kan er niet meer tegen)
Ik kan er niet meer tegen (ik kan er niet meer tegen)
Ik wil bij je zijn, met jou leven
Dansen met jou, hebben met jou
Een krankzinnige nacht (een krankzinnige nacht)
En ke mond kussen (en je mond kussen)
Ik wil bij je zijn, met jou leven
Dansen met jou, hebben met jou een krankzinnige nacht
Met een geweldige dwaasheid
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh) Je kijkt naar mij en ik bereik een andere dimensie
(Ik ben in een andere dimensie)
Jouw hartslag versnelt mijn hart
(Jouw hartslag versnelt mijn hart)
Wat een ironie van het ot, dat ik jen niet kan aanraken
Je omarmen en de magie van je geur ervaren
(Dansend, dansend, dansend, dansend)
Jouw lichaam en het mijne vullen de leegte
Bewegen op en neer (bewegen op en neer)
(Dansend, dansend, dansend, dansend)
Het vuur van binnen maakt me gek
Het verzadigt mij
Met jouw fysiek, jouw chemie, jouw anatomie
Het bier en de tequila en jouw mond met de mijne
Ik kan er niet meer tegen (ik kan er niet meer tegen)
Ik kan er niet meer tegen (ik kan er niet meer tegen)
Met deze melodie, jouw kleur, jouw fantasie
Met jouw filosofie is mijn hoofd leeg
En ik kan er niet meer tegen (ik kan er niet meer tegen)
Ik kan er niet meer tegen (ik kan er niet meer tegen)
Ik wil bij je zijn, met jou leven
Dansen met jou, hebben met jou
Een krankzinnige nacht (een krankzinnige nacht)
En ke mond kussen (en je mond kussen)
Ik wil bij je zijn, met jou leven
Dansen met jou, hebben met jou een krankzinnige nacht
Met een geweldige dwaasheid
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)
(Ooooh dansen liefde ooooh)
(Sansen liefde ooooh de pijn verlaat me)
(Ooooh)
Als jij naar me kijkt, versnelt dat mijn hart
(Mijn hart klopt langzaam)
En in de stilte zegt jouw blik duizend woorden
De nacht waarin ik je smeek de zon niet te laten opkomen
(Dansend, dansend, dansend, dansend)
Jouw lichaam en het mijne vullen de leegte
Bewegen op en neer (bewegen op en neer)
(Dansend, dansend, dansend, dansend)
Het vuur van binnen maakt me gek
Het verzadigt mij
Met jouw fysiek, jouw chemie, jouw anatomie
Het bier en de tequila en jouw mond met de mijne
Ik kan er niet meer tegen (ik kan er niet meer tegen)
Ik kan er niet meer tegen (ik kan er niet meer tegen)
Met deze melodie, jouw kleur, jouw fantasie
Met jouw filosofie is mijn hoofd leeg
En ik kan er niet meer tegen (ik kan er niet meer tegen)
Ik kan er niet meer tegen (ik kan er niet meer tegen)
Ik wil bij je zijn, met jou leven
Dansen met jou, hebben met jou
Een krankzinnige nacht (een krankzinnige nacht)
En ke mond kussen (en je mond kussen)
Ik wil bij je zijn, met jou leven
Dansen met jou, hebben met jou een krankzinnige nacht
Met een geweldige dwaasheid
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh) Je kijkt naar mij en ik bereik een andere dimensie
(Ik ben in een andere dimensie)
Jouw hartslag versnelt mijn hart
(Jouw hartslag versnelt mijn hart)
Wat een ironie van het ot, dat ik jen niet kan aanraken
Je omarmen en de magie van je geur ervaren
(Dansend, dansend, dansend, dansend)
Jouw lichaam en het mijne vullen de leegte
Bewegen op en neer (bewegen op en neer)
(Dansend, dansend, dansend, dansend)
Het vuur van binnen maakt me gek
Het verzadigt mij
Met jouw fysiek, jouw chemie, jouw anatomie
Het bier en de tequila en jouw mond met de mijne
Ik kan er niet meer tegen (ik kan er niet meer tegen)
Ik kan er niet meer tegen (ik kan er niet meer tegen)
Met deze melodie, jouw kleur, jouw fantasie
Met jouw filosofie is mijn hoofd leeg
En ik kan er niet meer tegen (ik kan er niet meer tegen)
Ik kan er niet meer tegen (ik kan er niet meer tegen)
Ik wil bij je zijn, met jou leven
Dansen met jou, hebben met jou
Een krankzinnige nacht (een krankzinnige nacht)
En ke mond kussen (en je mond kussen)
Ik wil bij je zijn, met jou leven
Dansen met jou, hebben met jou een krankzinnige nacht
Met een geweldige dwaasheid
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)
(Ooooh dansen liefde ooooh)
(Sansen liefde ooooh de pijn verlaat me)
(Ooooh)