Vertaling van: Bernd Clüver - Der Kleine Prinz

De kleine prins, die in je dromen voorkomt
Gaat elke nacht met je op reis naar een land
Dat is zo mooi, dat je vanbinnen heimwee voelt
Naar een vreemde wereld, die misschien niet eens bestaat

En een engel, die verlangen heet
Staat bij het raam en kijkt je aan
En hij droomt samen met jou
En hij huilt samen met jou
En een ademtocht van liefde
Beroert het hart, van hen die hem zien
In de duisternis straalt een ster
Voor hen, die hem begrijpen De kleine prins, die stiekem tranen telt
Kijkt in je hart en het is als een boek, dat hij leest
Maar als hij ziet, dat je zonder hem gelukkig wordt
Gaat hij heel zachtjes weg en wordt een herinnering

En een engel, die verlangen heet
Staat bij het raam en kijkt je aan
En hij droomt samen met jou
En hij huilt samen met jou
En een ademtocht van liefde
Beroert het hart, van hen die hem zien
In de duisternis straalt een ster
Voor hen, die hem begrijpen