Vertaling van: Boston - Don´t Look Back

Kijk niet om - een nieuwe dag breekt aan
Het is te lang geleden, dat ik me zo voelde
Het maakt me niet uit waar ik heen gevoerd word
De weg roept - vandaag is de dag

Ik kan het nu zien, het duurde te lang voor ik besefte
Dat ik veel te sterk ben om te schipperen
Nu zie ik, dat wat ik ben, me tegenhoudt
Ik zal het keren, dat zal ik

Ik zie eindelijk de dag aanbreken
Ik zie verder dan de weg, waarop ik rijd
'
De horizon is helder en ik word nu wakker
Oh, ik zie mezelf in een gloednieuwe dag
De zon schijnt - de wolken breken
Want ik kan het nu niet verliezen - er valt geen spel te spelen

Ik kan vertellen, dat er geen tijd meer is voor kritiek
Ik heb gezien wat ik niet kon herkennen
Alles in mijn leven misleidde me
Maar ik kan sterk zijn, ja dat kan ik

Ik zie eindelijk de dag aanbreken
Ik zie verder dan de weg, waarop ik rijd
Ver weg en achter me gelaten, achter me gelaten

Kijk niet om - een nieuwe dag breekt aan
Het is te lang geleden dat ik me zo voelde
Het maakt me niet uit waar ik heen gevoerd word
De weg roept - vandaag is de dag Ik kan het nu zien, het duurde te lang voor ik besefte
Dat ik veel te sterk ben om te schipperen
Nu zie ik, dat wat ik ben, me tegenhoudt
Ik zal het keren, dat zal ik

Ik zie eindelijk de dag aanbreken
Ik zie verder dan de weg, waarop ik rijd
Ver weg en achter me gelaten

Kijk niet om
Kijk niet om
Kijk niet om
Kijk niet om