Vertaling van: Janet Jackson - Leave Me Alone

Aaow! Hoo! Hoo!

Het kan me niet schelen waar je over praat, schatje
Het kan me niet schelen wat je zegt
Kom mij niet smeken om terug te komen, vrouwtje
Het kan me hoe dan ook toch niks schelen
Keer op keer gaf ik je al mijn geld
Geen excuses te maken
Geen berg die ik niet kan beklimmen, schatje
Alles gaat zoals ik het wil

(Omdat er een tijd is wanneer je gelijk hebt)
(En je weet dat je moet vechten)
Wie lacht er schatje, weet je het niet
(En het is de keuze die we maken)
(En de keuze die je moet doen)
Wie lacht er schatje

[Refrein:]
Dus laat me gewoon alleen meisje - laat me alleen
(Laat me alleen)
(Laat me alleen)
Laat me alleen
(Laat me alleen)
(Laat me alleen)
(Laat me alleen)
Laat me alleen - hou op!
Hou gewoon op mij overal te volgen
(Hou gewoon op met mij te volgen)

Er was een tijd dat ik zou zeggen, meisje ik heb je nodig
Maar wie heeft er nu spijt
Je hebt er echt pijn van, dat je me ooit gebruikte en bedroog
Wie heeft er nu spijt
Je hebt een manier om mij schuldig te laten voelen
Ik heb het meteen uitgevonden.
Kom niet om te smeken, ik hou niet van jou
Sta mij niet in de weg Omdat
(Er een tijd is wanneer je gelijk hebt)
(En je weet dat je moet vechten)
Wie lacht er schatje, weet je het niet
(En het is de keuze die we maken)
(En de keuze die je moet doen)
Wie lacht er schatje

[Refrein]

(Omdat er een tijd is wanneer je gelijk hebt)
(En je weet dat je moet vechten)
Wie lacht er schatje, weet je het niet
(En het is de keuze die we maken)
(En de keuze die je moet doen)
Wie lacht er schatje

[Refrein]

[Refrein herhalen tot het einde]