logo songteksten.net

Vertaling van: Bread - If

Als een schilderij duizend woorden kan beschrijven
Waarom kan ik jou niet beschrijven?
De woorden zullen nooit tonen de 'jij' die ik heb leren kennen
Als een gezicht duizend schepen te water kan laten
Waar zou ik dan heen moeten?
Er is niemand thuis, behalve jij,
Jij bent alles wat mij is overgebleven
En als mijn liefde voor het leven uitgeput raakt
Kom jij en giet jezelf over mij uit
Als een man twee plaatsen tegelijk kon zijn
Zou ik bij jou zijn
Morgen en vandaag, naast je voor altijd
Als de wereld zou stoppen met rondwentelen, langzaam trager draaiend, tot hij sterft
Zou ik het einde met jou doorbrengen
En als de wereld voorbij was
Dan zouden de sterren allemaal één voor één doven
Dan zouden jij en ik simpelweg wegvliegen