Vertaling van: Michael Jackson - For All Time
De zon komt op deze nieuwe morgen
werpt een schaduw voor zich uit, en een zangvogel fluit
en als deze woorden je gelukkig zouden kunne houden
Ik doe alles voor jou
En wanneer je je alleen voelt, zal ik je schouder zijn
Met een tedere streling, je kent me zo goed
Iemand zei ooit eens, dat het de ziel is die er toe doet
Schat wie zou dat kunnen zeggen
Als twee harten zo bij elkaar horen
En wie weet stort de wereld om ons heen in
En misschien weigert de zon te schijnen
Als ik zeg dat ik van je houd
Schat, je moet weten
(ik weet het niet)
Dat het voor altijd is
Schat, je moet weten
(ik weet het niet)
Dat het voor altijd is De maan schijnt over deze prachtige avond
Eén warme kus in de koude nachtlucht
Voordat deze eerlijke liefde
Zou ik overal heen gaan
Zolang jij er maar bent
En wie weet stort de wereld om ons heen in
En misschien weigert de zon te schijnen
Als ik zeg dat ik van je houd
Schat, je moet weten
(ik weet het niet)
Dat het voor altijd is
Schat, je moet weten
(ik weet het niet)
Dat het voor altijd is
Oh oh oh oh
De zon in mij
Oh oh oh oh
Al deze woorden die jonge geliefden zeggen
En wie weet stort de wereld om ons heen in
En misschien weigert de zon te schijnen
Als ik zeg dat ik van je houd
Schat, je moet weten
(ik weet het niet)
Dat het voor altijd is
Schat, je moet weten
(ik weet het niet)
Dat het voor altijd is
Schat je mag nooit meer gaan
Schat je moet weten
Ik zie erop toe dat je nooit meer gaat
Dat is voor altijd
Schat je weet niet
(ik weet het niet)
Dat is voor altijd.....
werpt een schaduw voor zich uit, en een zangvogel fluit
en als deze woorden je gelukkig zouden kunne houden
Ik doe alles voor jou
En wanneer je je alleen voelt, zal ik je schouder zijn
Met een tedere streling, je kent me zo goed
Iemand zei ooit eens, dat het de ziel is die er toe doet
Schat wie zou dat kunnen zeggen
Als twee harten zo bij elkaar horen
En wie weet stort de wereld om ons heen in
En misschien weigert de zon te schijnen
Als ik zeg dat ik van je houd
Schat, je moet weten
(ik weet het niet)
Dat het voor altijd is
Schat, je moet weten
(ik weet het niet)
Dat het voor altijd is De maan schijnt over deze prachtige avond
Eén warme kus in de koude nachtlucht
Voordat deze eerlijke liefde
Zou ik overal heen gaan
Zolang jij er maar bent
En wie weet stort de wereld om ons heen in
En misschien weigert de zon te schijnen
Als ik zeg dat ik van je houd
Schat, je moet weten
(ik weet het niet)
Dat het voor altijd is
Schat, je moet weten
(ik weet het niet)
Dat het voor altijd is
Oh oh oh oh
De zon in mij
Oh oh oh oh
Al deze woorden die jonge geliefden zeggen
En wie weet stort de wereld om ons heen in
En misschien weigert de zon te schijnen
Als ik zeg dat ik van je houd
Schat, je moet weten
(ik weet het niet)
Dat het voor altijd is
Schat, je moet weten
(ik weet het niet)
Dat het voor altijd is
Schat je mag nooit meer gaan
Schat je moet weten
Ik zie erop toe dat je nooit meer gaat
Dat is voor altijd
Schat je weet niet
(ik weet het niet)
Dat is voor altijd.....