Vertaling van: Michael Jackson - Heartbreak hotel
Leven in zonde.
Tien jaar geleden op de dag af
Mijn hart was vol vurig verlangen
Ik beloofde dat ik nooit of te nimmer terug zou komen ,
Naar waar mijn liefje mijn hart brak en me liet verlangen.
Toen we de kamer binnen gingen
Staarden er gezichten
Keken vuil, scheurend door mij heen.
Iemand zei van harte welkom in uw ondergang
En ze glimlachten met ogen
Die keken alsof ze mij kenden
Dit maakt me bang.
We liepen de trap op
Nog steeds onze somberheid verbergend
Er waren twee meisjes
Die in mijn kamer zaten
Ze liep tot vlak voor me
En zei dit is de plek
Waarvan je zei, ontmoet me hier om 12 uur.
Dit is een hotel van hartenbrekers
Welkom bij een hotel van hartenbrekers
Dus dit is een hotel van hartenbrekers
Deze plek is een hotel van hartenbrekers De hoop is dood
Ze dacht dat ik haar had bedrogen vanwege een andere minnaar
Ik draai me om, om te zien dat ik in het geheim ben.
Nu kan ik haar niet overtuigen, dat er niemand anders is.
Iemand is kwaad en heeft mijn ziel gekwetst.
Elke glimlach is een enge gedachte
Ze bedriegen me om mij te kwetsen.
Dit maakt me bang.
Want de man van hiernaast had verteld
dat hij hier al 15 jaar in tranen is.
Dit maakt me bang.
We kwamen naar deze plek
waar de verdorvenen wonen.
Ontdekten dat dit hotel
Gerund werd door kwaadaardige vrouwen.
Sefra en Sue waren er
En elk meisje dat ik gekend heb
En mijn liefje zei, de liefde is voorbij
Dit is een hotel van hartenbrekers
Welkom bij hotel van hartenbrekers
Zo kwaad
hotel van hartenbrekers
Deze plek is een hotel van hartenbrekers
Iemand stak in mijn hart
hotel voor hartenbrekers
Dit is een hotel van hartenbrekers
hotel voor hartenbrekers
Vandaag 10 jaar geleden
hotel van hartenbrekers
Dit is een hotel van hartenbrekers
hotel van hartenbrekers
Iemand stak in mijn hart
hotel van hartenbrekers
Dit is een hotel van hartenbrekers
hotel van hartenbrekers
Vandaag 10 jaar geleden
hotel van hartenbrekers
Doet mijn geest zeer
hotel van hartenbrekers
Je hebt mijn liefjes hart gebroken
hotel vanr hartenbrekers
Dit is een hotel van hartenbrekers
hotel van hartenbrekers
Welkom in het wereldje
Tien jaar geleden op de dag af
Mijn hart was vol vurig verlangen
Ik beloofde dat ik nooit of te nimmer terug zou komen ,
Naar waar mijn liefje mijn hart brak en me liet verlangen.
Toen we de kamer binnen gingen
Staarden er gezichten
Keken vuil, scheurend door mij heen.
Iemand zei van harte welkom in uw ondergang
En ze glimlachten met ogen
Die keken alsof ze mij kenden
Dit maakt me bang.
We liepen de trap op
Nog steeds onze somberheid verbergend
Er waren twee meisjes
Die in mijn kamer zaten
Ze liep tot vlak voor me
En zei dit is de plek
Waarvan je zei, ontmoet me hier om 12 uur.
Dit is een hotel van hartenbrekers
Welkom bij een hotel van hartenbrekers
Dus dit is een hotel van hartenbrekers
Deze plek is een hotel van hartenbrekers De hoop is dood
Ze dacht dat ik haar had bedrogen vanwege een andere minnaar
Ik draai me om, om te zien dat ik in het geheim ben.
Nu kan ik haar niet overtuigen, dat er niemand anders is.
Iemand is kwaad en heeft mijn ziel gekwetst.
Elke glimlach is een enge gedachte
Ze bedriegen me om mij te kwetsen.
Dit maakt me bang.
Want de man van hiernaast had verteld
dat hij hier al 15 jaar in tranen is.
Dit maakt me bang.
We kwamen naar deze plek
waar de verdorvenen wonen.
Ontdekten dat dit hotel
Gerund werd door kwaadaardige vrouwen.
Sefra en Sue waren er
En elk meisje dat ik gekend heb
En mijn liefje zei, de liefde is voorbij
Dit is een hotel van hartenbrekers
Welkom bij hotel van hartenbrekers
Zo kwaad
hotel van hartenbrekers
Deze plek is een hotel van hartenbrekers
Iemand stak in mijn hart
hotel voor hartenbrekers
Dit is een hotel van hartenbrekers
hotel voor hartenbrekers
Vandaag 10 jaar geleden
hotel van hartenbrekers
Dit is een hotel van hartenbrekers
hotel van hartenbrekers
Iemand stak in mijn hart
hotel van hartenbrekers
Dit is een hotel van hartenbrekers
hotel van hartenbrekers
Vandaag 10 jaar geleden
hotel van hartenbrekers
Doet mijn geest zeer
hotel van hartenbrekers
Je hebt mijn liefjes hart gebroken
hotel vanr hartenbrekers
Dit is een hotel van hartenbrekers
hotel van hartenbrekers
Welkom in het wereldje