Vertaling van: Michael Jackson - Carousel

Ze komt van een wereld
Van popcorn en snoep
Pony ritjes voor een dubbeltje
Lachende kleine kinderen

Ik kom van een wereld
Van teleurstellingen en verwarringen
Maar ik wil dat zij de mijne wordt
Ik begon te praten
Ze bleef doorlopen
Ze verdween in de menigte

Ik verloor mijn hart
Op de draaimolen
Aan een circus meisje
Die mijn hart in stukjes achterliet
Verloor mijn hart
Op de draaimolen
Aan een circus meisje
Dat weg liep Ik was de clown
En zij was de danseres
We wisten allebei dat het niet zou werken
Maar we namen de gok
Wat ik me niet kan herinneren is
Of er eigenlijk wel een meisje was
Of was het mijn verbeelding?
Ik herinner me nog wel
Al die gezichten
En alles wat ik nu heb zijn herinneringen

Ik verloor mijn hart
Op de draaimolen
Aan een circus meisje
Die mijn hart in stukjes achterliet
Verloor mijn hart
Op de draaimolen
Aan een circus meisje
Dat weg liep

Twee verschillende mensen
Verliefd voor een ogenblik
Om te zien dat het circus vandaag kwam
Soms kan ik haar daar horen huilen
En ik kan haar mij horen roepen

Snap je het niet?
Ik verloor mijn hart
Op de draaimolen
Aan een circus meisje
Wie mijn hart in stukjes achterliet
Verloor mijn hart
Op de draaimolen
Aan een circus meisje
Dat weg liep