Vertaling van: Eurythmics - Regrets

Ik heb een delicate geest
Ik heb een gevaarlijk karakter
En mijn vuist botst
Met je meubels
Ik heb een delicate geest
Ik heb een gevaarlijk karakter
En mijn vuist botst
Met je meubels

Ik ben een elektrische draad
En ik zit vast in je hoofd

Ik ben een hongerige Mohicaan
Ik heb een grijns als een scheermes
Dus kom niet bij mij in de buurt
Ik heb een aparte stijl
Vijftien zintuigen
Liggen op mijn bord
Allemaal dingen
Die je graag haat

Ik ben een elektrische draad
En ik zit vast in je hoofd

Waar ik heen ga weet niemand
Vind me waar de koude wind waait
Waar ik heen ga weet niemand
Vind me waar de koude wind waait
Spijt! (Ja!) Ik heb een delicate geest (Spijt!)
Ik heb een gevaarlijk karakter
En mijn vuist botst (Spijt!)
Met je meubels
Ik heb een delicate geest (Spijt!)
Ik heb een gevaarlijke...
En mijn vuist botst
Met je meubels

Spijt!
Ik ben een elektrische draad
Ik ben een elektrische draad
Ik ben een elektrische draad
Spijt!
Spijt!

Spijt!
Zwart is rood en rood is wit
In dit land doe ik wat ik leuk vind
Spijt!
Ik zeg, zwart is rood (Spijt!)
Spijt!
En rood is wit
Doen wat ik leuk vind (spijt!)
Ja!

Spijt!
Dat klopt, dat klopt
Dat klopt, dat klopt
Dat klopt, dat klopt
Dat klopt, dat klopt
Ja!
Spijt!

Rood is wit (Spijt!)
Zwart is rood en rood is wit
In dit land doe ik wat ik leuk vind
Zwart is rood en rood is wit
Spijt!

In dit land doe ik wat ik leuk vind
Doen wat ik leuk vind
Doen wat ik leuk vind
Spijt!
Spijt!
Spijt!