Vertaling van: Eurythmics - Revival

Nou, ik kwam je vanmorgen voorbij
Je strompelde door de straat
En door de blik op je gezicht
Kon ik je vertellen dat je je niet
Echt lekker voelde

Je zakte naar de bodem
Dat is wat je
Doet en deed
Leven in een boze droom
Eindelijk totaal doorgedraaid

Nou superman, ik heb
Nieuws voor jou
En ieder ander
Die ook luistert
Er is een nieuwe uitweg
Als je klaar bent om te horen
We gaan het duidelijk maken

Wat we nodig hebben is opnieuw beginnen!
Ja!
Opnieuw beginnen!
Opnieuw beginnen!
Opnieuw beginnen!
Ja! Kijk naar dat meisje
Ze is het meest trieste ding
Dat je ooit hebt gezien
Versleten en verbleekt
Als een vieze oude spijkerbroek

Ze rent rond in cirkels
Maar ze heeft geen enkele vriend
Lijkt erop dat haar eigen bitterheid
Haar heeft verwrongen tot het einde

Nou Mona Lisa, kijk me in de ogen
En vertel me wanneer
Je tevreden bent
Ik zal het spellen
Recht in je gezicht
Dit is wat je moet doen

Maak je klaar om opnieuw te beginnen
Opnieuw beginnen!
Opnieuw beginnen!
Het zal je opbeuren
Helemaal overeind
Vanuit je gevangeniscel
Ga er luidkeels voor
Als een rinkelende bel
Jij gaat
Opnieuw beginnen!