logo songteksten.net

Vertaling van: Eurythmics - Who's That Girl?

Wie is dat meisje?
Wie is dat meisje?

De taal der liefde glijdt van de tong van mijn minnaar
Koeler dan ijs en warmer dan de zon
Domme harten worden gebroken net als porseleinen kopjes
De taal van de liefde heeft me gebroken op de rotsen achtergelaten

Maar er is maar één ding (Ah)
Slechts één ding
Maar er is maar één ding (Oh ja)
En ik wil het echt weten

Wie is dat meisje dat met je rondloopt?
Zeg me, wie is dat meisje dat met je rondloopt?
Zeg me, wie is dat meisje dat met je rondloopt?
Zeg me, wie is dat meisje?
De taal van de liefde heeft me grauw als steen achtergelaten
Sprakeloos en verward door de prijs die ik heb moeten betalen
Je onzorgvuldige opmerkingen hebben deze emoties het zwijgen opgelegd
Kijk eens naar alle dwaasheden die je liefdespraatjes hebben aangericht

Wie is dat meisje dat met je rondloopt?
Zeg me, wie is dat meisje dat met je rondloopt?
Zeg me, wie is dat meisje?

Maar er is maar één ding (Ah)
Slechts één ding
Maar er is maar één ding
Oeh, ooh-ooh

Zeg eens
Zeg me, wie is dat meisje dat met je rondloopt?
Zeg me, wie is dat meisje dat met je rondloopt?
Zeg me, wie is dat meisje dat met je rondloopt?
Zeg me, wie is dat meisje dat met je rondloopt?
Zeg eens
Zeg eens
Zeg eens
Zeg eens