Vertaling van: Eurythmics - Would I Lie To You?

Zou ik tegen je liegen?
Zou ik tegen je liegen, schatje?
Zou ik nu iets zeggen dat niet waar was?
Ik vraag je, liefje, zou ik tegen je liegen?

Vrienden, weet wat er te wachten staat
Ik zal hier niet meer zijn
Ik heb mijn koffers gepakt
Ik heb de vloer schoongemaakt
Kijk hoe ik
De deur uitloop

(Geloof me) Ik ga het maken, ga het maken
(Geloof me) Ik ga het maken, ga het maken

Zou ik tegen je liegen?
Zou ik tegen je liegen, schatje?
Zou ik nu iets zeggen dat niet waar was?
Ik vraag je, liefje, zou ik tegen je liegen?

Zeg het je recht, zonder onderbreking
In je gezicht, ongelogen
Jij bent de grootste nepperd
Zoveel is waar
Heb alles wat ik kan verdragen
Nu verlaat ik je (Geloof me) Ik ga het maken, ga het maken (oh ja, dat zal ik doen)
(Geloof me) Ik ga het maken, ga het maken (maak het, maak het)

Zou ik tegen je liegen?
Zou ik tegen je liegen, schatje?
Zou ik nu iets zeggen dat niet waar was?
Ik vraag je, liefje, zou ik tegen je liegen?

Zou ik tegen je liegen?
Zou ik tegen je liegen, schatje?
Zou ik nu iets zeggen dat niet waar was?
Ik vraag je, liefje, zou ik tegen je liegen?

Vrienden, weet wat er te wachten staat
Ik zal hier niet meer zijn
Ik heb mijn koffers gepakt
Ik heb de vloer schoongemaakt
Kijk hoe ik
De deur uitloop

(Geloof me) Let op mij, let op mij
(Geloof me) Let op mij, let op mij, ja dat doe ik, ja

Zou ik tegen jou liegen?