Vertaling van: Jewel - Standing Still

Snijdend door de donkerste nacht zijn mijn 2 koplampen
Probeer het helder te houden, maar ik raak het hier kwijt
Door de schemering
Er is een doodeind aan mijn linkerkant
Er is een brandende struik aan mijn rechterkant
Je bent niet in zicht
Je bent niet in zicht

Wil je mij
Net zoals ik jou wil
Of sta ik stil
Onder een donkere hemel
Of sta ik stil
Met de toneeldecoraties die voorbij vliegen
Of sta ik stil
In het hoekje van mijn oog
Was jij dat die voorbij mij kwam

Moeders buigen
Jongens op opgevoerde motors
In deze warme zomernacht
Tussen strijd en vlucht
Is de blinde man in zicht
En een keuze die is goed
Ik rol het gordijn naar beneden
Voel dat ik ga verdrinken in deze rare stad
Voel vervallen
Voel vervallen Heb je me nodig?
Net als ik jou nodig heb
Of sta ik stil
Onder een donkere hemel
Of sta ik stil
Met de toneeldecoraties die voorbij vliegen
Of sta ik stil
In het hoekje van mijn oog
Was jij dat die voorbij mij kwam

Lieve zorgen - Hij zei bel morgen
Lieve zorgen - Hij zei bel morgen

Hou je van me?
Net als ik van jou hou
Of sta ik stil
Onder een donkere hemel
Of sta ik stil
Met de toneeldecoraties die voorbij vliegen
Of sta ik stil
In het hoekje van mijn oog
Was jij dat die voorbij mij kwam