Vertaling van: Carly Simon - Coming Around Again / Itsy Bitsy Spider

Baby niest
Mammie behaagt
Pappie stuift binnen
Zo mooi op papier
Zo romantisch
Maar zo verwarrend

Ik weet dat niets hetzelfde blijft
Maar als je bereid bent het spel te spelen
Zal het weer opnieuw gebeuren
Dus maak je niet druk als ik instort
Er is meer ruimte in een gebroken hart
(Gebroken hart)

Je betaalt de groenteboer
Repareert de broodrooster
Je kust de gastheer gedag
Dan breek je een raam
Verbrandt de soufflé
Schreeuwt een slaapliedje

Ik weet dat niets hetzelfde blijft
Maar als je bereid bent het spel te spelen
Zal het weer opnieuw gebeuren
Dus maak je niet druk als ik instort
Er is meer ruimte in een gebroken hart
(Gebroken hart)

En ik geloof in de liefde
Maar wat kan ik ook anders?
Ik ben zo verliefd op jou

Ik weet dat niets hetzelfde blijft
Maar als je bereid bent het spel te spelen
Zal het weer opnieuw gebeuren Ik – baby niest – ik geloof in de liefde
Mammie behaagt – ik geloof in de liefde
Pappie stuift binnen – ik geloof in de liefde

Ik weet dat niets hetzelfde blijft
Maar als je bereid bent het spel te spelen
Zal het weer opnieuw gebeuren

Ik geloof echt
Ik geloof echt

Ik geloof in de liefde
Ik geloof in de liefde

Dat het weer opnieuw gebeurt
Dat het weer opnieuw gebeurt!

Niets blijft hetzelfde
Maar als je bereid bent het spel te spelen
Zal het weer opnieuw gebeuren

Ik geloof in de liefde
Ik geloof in de liefde
Dat het weer opnieuw gebeurt!