Vertaling van: Billy Joel - A Room Of Our Own

Jij hebt ruiten en ik heb schoppen
Jij hebt pillen en ik scheermesjes
Jij hebt yoga liefje, ik heb bier
Jij werd uit de markt geprijsd en ik werd vreemd

Maar het is goed
We zijn dezelfde ook al zijn we alleen
Het is goed
Ja we hebben allen een ruimte voor ons zelf nodig

Jij hebt liefde schatje, ik heb seks
Jij hebt contant geld mama,en ik heb cheques
Jij hebt zaken baby, ik heb de kinderen
jij werd ondergesneeuwd net zoals ik

Maar het is goed
We hebben allemaal een plaats nodig die we thuis noemen
Het is goed
Ja we hebben allen een ruimte voor ons zelf nodig

Ik kan me nog herinneren opeengepakt als een blik sardientjes
Nee, nee, nee
Duwen, trekken, dat is als liefde uiteenvalt
Oh nee, nee, nee, nee Jij hebt de dagdienst en ik de nacht
We gaan soms de verkeerde kant op maar we hebben ook onze goede kanten
Jij hebt TV-shows, ik heb criminaliteit
Maar jij hebt je eigen ruimte ik de mijne

Maar het is goed
Het is het enige dat we zouden moeten weten
Het is goed
Ja we hebben allen een ruimte voor ons zelf nodig

Maar het is goed
We hebben allemaal een plaats nodig die we thuis noemen
Het is goed
Het is Goed
Ja we hebben allen een ruimte voor ons zelf nodig

Nee, nee, nee, het is goed
Ja het is goed mama
Om een eigen ruimte te hebben
Soms moet je kunnen vluchten
Kunnen vluchten
Kunnen vluchten
Kunnen vluchten naar een eigen ruimte

Moet een eigen ruimte
Moet wat bewegingsruimte hebben voor mijzelf