Vertaling van: Billy Joel - Ain't No Crime

Het is geen misdaad

Het is ochtend en je moet je ogen open doen
Want het is ongemerkt alweer 9 uur geworden
En je moet je gereed maken om te gaan

Je zegt dat je laat uit bent geweest gisterenavond
Je hebt veel gedronken en stonk toen je thuiskwam
En je ging op de grond liggen en viel daar in slaap
En toen trof je vrouw je slapend op de vloer aan
En ze begon te huilen over je nachtelijke uren
En dat je maar beter kunt maken dat je weg komt

Het is geen misdaad
Iedereen heeft dat wel eens
Het is geen misdaad
Het is goed om los te gaan
Een last van je af te laten vallen
Oh nee, het is geen misdaad. Oh. Het is ochtend en je moet je ogen open doen
Want het is ongemerkt alweer 9 uur geworden
En je moet je gereed maken om te gaan

En nu vertel je mij dat je van iemand houdt
En dat je altijd van 'm zal blijven houden
Misschien blijf je altijd wel van 'm houden
Maar je zult 'm niet altijd even leuk vinden

Nu vertel je mij dat je iemand nodig hebt
Voor de rest van je leven
En misschien heb je ook wel iemand
Maar die zul je niet iedere dag willen

Het is geen misdaad
Iedereen heeft dat wel eens
Het is geen misdaad
Het is gewoon menselijk
Het gebeurt steeds
Oh nee, het is geen misdaad. Oh.

En net zoals het zeker is
Dat de wind zal blijven waaien
En het gras zal blijven groeien
Zul je door moeten blijven gaan
En God zal je genadig zijn.
Oooh, la la la la.