Vertaling van: Billy Joel - Easy Money
Je hoeft niet de hele nacht te praten
Ik ben een man die geen nee kan zeggen
Je hoeft mijn arm niet om te draaien
Zeg me gewoon waar je naartoe wilt
Neem me mee naar de actie
Neem me mee naar de renbaan
Neem me mee naar een feestje als ze achterin aan het wedden zijn
Ik heb mijn hele leven gewerkt
Kan me niet veroorloven te wachten
Laat mij mijn vrouw bellen om te zeggen dat ik later zal zijn
Ik wil het gemakkelijke
Gemakkelijke geld
Gemakkelijke geld
Ik kan geluk hebben
Oh, de dingen kunnen goed gaan
Ik wil het gemakkelijke
Gemakkelijke geld
Gemakkelijke geld
Misschien deze ene keer
Misschien vannacht
Je hoeft niet zo hard te proberen
Ik heb geen toeters en bellen nodig
Ik heb geen uitnodiging nodig
Als jij een kansspel hebt
Neem me mee naar de tafels
Neem me mee naar de gevechten
Gebruik me net als de nummers
Rol me als de dobbelstenen Als je erop rekent dat er een grote slag geslagen gaat worden
Dan ben ik er altijd bij
Zet me aan tot verliezen zolang er een kans is dat ik kan winnen
Ik wil het gemakkelijke
Gemakkelijke geld
Gemakkelijke geld
Ik wil de goede tijden
Oh, die ik nooit heb gekend
Ik wil het gemakkelijke
Gemakkelijke geld
Ik wil het goede leven
Ik wil het zo graag
Gemakkelijk geld
Je zegt dat ik mezelf voor de gek houdt
Maar beter ikzelf dan iemand anders
Ik heb een systeem dat staat als een gokmachine
Klaar om te gaan
Gemakkelijk geld
Mijn gedachten gaan maar één kant op
En mijn goede reputatie loopt gevaar
Ik kom terug als een zwerver of als koning
Liefje, ik weet het niet
Je hoeft geen gevecht te starten
Ik ben een man die geen nee kan zeggen
Als jij een klein risicovol zaakje hebt
Wijs me dan maar hoe je het aan wilt pakken
Neem me mee naar de krachtigste
Neem me mee naar de hitte
Neem me mee naar de schoonmakers
Als hij tenminste open is
Iets moet resultaat bieden
Iets moet breken
Iemand heeft een fortuin waarvan ze willen
Dat ik het pak
Ik wil het gemakkelijke
Gemakkelijke geld
Gemakkelijke geld
Ik kan geluk hebben
Oh, de dingen kunnen goed gaan
Ik wil het gemakkelijke
Gemakkelijke geld
Gemakkelijke geld
Misschien deze ene keer
Misschien vannacht
Gemakkelijk geld
Oh ik wil geen harde valuta
Ik wil alleen maar het gemakkelijke geld
Ik kan geluk hebben
Ik ben een man die geen nee kan zeggen
Je hoeft mijn arm niet om te draaien
Zeg me gewoon waar je naartoe wilt
Neem me mee naar de actie
Neem me mee naar de renbaan
Neem me mee naar een feestje als ze achterin aan het wedden zijn
Ik heb mijn hele leven gewerkt
Kan me niet veroorloven te wachten
Laat mij mijn vrouw bellen om te zeggen dat ik later zal zijn
Ik wil het gemakkelijke
Gemakkelijke geld
Gemakkelijke geld
Ik kan geluk hebben
Oh, de dingen kunnen goed gaan
Ik wil het gemakkelijke
Gemakkelijke geld
Gemakkelijke geld
Misschien deze ene keer
Misschien vannacht
Je hoeft niet zo hard te proberen
Ik heb geen toeters en bellen nodig
Ik heb geen uitnodiging nodig
Als jij een kansspel hebt
Neem me mee naar de tafels
Neem me mee naar de gevechten
Gebruik me net als de nummers
Rol me als de dobbelstenen Als je erop rekent dat er een grote slag geslagen gaat worden
Dan ben ik er altijd bij
Zet me aan tot verliezen zolang er een kans is dat ik kan winnen
Ik wil het gemakkelijke
Gemakkelijke geld
Gemakkelijke geld
Ik wil de goede tijden
Oh, die ik nooit heb gekend
Ik wil het gemakkelijke
Gemakkelijke geld
Ik wil het goede leven
Ik wil het zo graag
Gemakkelijk geld
Je zegt dat ik mezelf voor de gek houdt
Maar beter ikzelf dan iemand anders
Ik heb een systeem dat staat als een gokmachine
Klaar om te gaan
Gemakkelijk geld
Mijn gedachten gaan maar één kant op
En mijn goede reputatie loopt gevaar
Ik kom terug als een zwerver of als koning
Liefje, ik weet het niet
Je hoeft geen gevecht te starten
Ik ben een man die geen nee kan zeggen
Als jij een klein risicovol zaakje hebt
Wijs me dan maar hoe je het aan wilt pakken
Neem me mee naar de krachtigste
Neem me mee naar de hitte
Neem me mee naar de schoonmakers
Als hij tenminste open is
Iets moet resultaat bieden
Iets moet breken
Iemand heeft een fortuin waarvan ze willen
Dat ik het pak
Ik wil het gemakkelijke
Gemakkelijke geld
Gemakkelijke geld
Ik kan geluk hebben
Oh, de dingen kunnen goed gaan
Ik wil het gemakkelijke
Gemakkelijke geld
Gemakkelijke geld
Misschien deze ene keer
Misschien vannacht
Gemakkelijk geld
Oh ik wil geen harde valuta
Ik wil alleen maar het gemakkelijke geld
Ik kan geluk hebben