Vertaling van: Billy Joel - I've Loved These Days

Ik heb genoten van die tijd

We nemen nu onze tijd, heel nonchalant
En brengen onze nachten door als levensgenieters
We kleden onze dagen in zijden avondjurken
Het geld stroomt binnen
En stroomt er net zo snel weer weg
We weten dat het van voorbijgaande aard is

We doen de lampen aan voor de juiste sfeer
En hangen onze hoop op aan kroonluchters
Het gaat mis met ons en we komen aan in gewicht
We gaan veel te laat slapen en slapen daarna uit
Dus het is tijd dat we onze gewoontes aanpassen
Maar ik heb genoten van die tijd Nu we ons tegoed doen aan verfijnde dingen
Sluiten we onszelf af voor moeilijkere tijden
Een parelsnoer, een buitenlandse auto
Oh, we kunnen alleen zover gaan
Op kaviaar en rode Cabernet wijn

We drinken onze twijfels weg met droge champagne
En sussen onze ziel met fijne cocaïne
Ik weet niet waarom ik me eigenlijk druk maak
We worden high en komen toch nergens
We zullen onze vermoeiende gewoontes moeten veranderen
Maar ik heb genoten van die tijd

Dus voordat we stoppen en dan weer beginnen
Brengen we een toast uit op hoe het is geweest
Nog een paar uur om volledig te zijn
Nog een paar nachten tussen satijnen lakens
Nog een paar keer dat ik kan zeggen
Ik heb genoten van die tijd