Vertaling van: Billy Joel - Los Angelenos

Inwoners van Los Angeles
Komen allemaal ergens vandaan
Om in de zonneschijn te leven
Hun funky toevluchtsoord
Dames uit het midden westen
Op hoge hakken en vervagend
Rijdend in slanke nieuwe sportwagens
Met hun New Yorkse cowboys

Zich verschuilend in de bergen
Zich gedeisd houdend in de canyons
Nergens heengaand door de straten
met hun Spaanse namen
De liefde bedrijvend met de inboorlingen
In hun Hollywood huizen
De verloren tijd goedmakend

Inwoners van Los Angeles
Komen allemaal ergens vandaan
Omdat het zo gemakkelijk is
Om kennis te maken
Snelle schatjes
In hun jeans en arrogant
Zulke hete zoete schoolmeisjes
Zo onderwezen Een bruine kleur krijgen op de stranden
Met hun Mexicaanse jointjes
Niemand hoeft zich ooit
een vluchteling te voelen
Ze gaan garages binnen
op zoek naar erotische massages
De verloren tijd goedmakend

Zich verschuilend in de bergen
Zich gedeisd houdend in de canyons
Nergens heengaand door de straten
met hun Spaanse namen
De liefde bedrijvend met de inboorlingen
In hun Hollywood huizen
De verloren gegane tijd goedmakend

Inwoners van Los Angeles
Komen allemaal ergens vandaan
Het is zo bekend
Hun buitenlandse gezichten