logo songteksten.net

Vertaling van: Billy Joel - Prelude / Angry Young Man

Er is een plek op deze aarde voor de boze jonge man
Met zijn banden in de arbeidersklasse en zijn radicale plannen
Hij weigert te buigen, hij weigert te kruipen
En hij zit altijd thuis met zijn rug tegen de muur
En hij is trots op zijn littekens en de slagen die hij verloren heeft
En hij worstelt en bloed als hij aan zijn kruis hangt
En hij staat graag bekend als de boze jonge man

Geef een moment van je tijd aan de boze jonge man
Met zijn mond vol tanden en zijn hart in zijn hand
Hij is achterbaks behandeld hij is niet begrepen
Het is een troost om te weten dat zijn bedoelingen goed zijn
En hij zit in zijn kamer met een slot op de deur
Met zijn kaarten en medailles uitgespreid op de vloer
En hij staat graag bekend als de boze jonge man
Ik denk dat ik de tijd van bewustwording en gerechtvaardigde woede voorbij ben
Ik begreep dat overleven ook een nobel gevecht was
Ook ik geloofde eens in oorzaken
Ik had mijn zinloze meningen
En het leven ging door wie er ook fout zat of gelijk had

En er is altijd een plek voor de boze jonge man
Met zijn vuist in de lucht en zijn kop in 't zand
Hij heeft nooit iets geleerd van de fouten die hij maakte
Dus kan hij niet begrijpen waarom zijn hart altijd gebroken wordt
En zijn eergevoel is puur en zijn moed is prima
Hij is eerlijk en waarachtig en hij is stomvervelend
En hij zal het graf ingaan als een boze oude man

Ja, er is altijd een plek voor de boze jonge man
Met zijn banden in de arbeidersklasse en zijn radicale plannen
Hij weigert te buigen, hij weigert te kruipen
En hij zit altijd thuis met zijn rug tegen de muur
En hij is trots op zijn littekens en de slagen die hij verloren heeft
en hij worstelt en bloed als hij zijn kruis hangt
En hij staat graag bekend als de boze jonge man