Vertaling van: Billy Joel - Somewhere Along The Line
Het is een regenachtige avond in Parijs
En ik zit langs de oevers van de Seine
Het voelt goed om kletsnat te worden
Van de regen in Europa
Mijn buik is goed gevuld
Met luxe voedingsmiddelen en wijn
Maar 's morgens zijn de poppen aan het dansen
Ergens op de weg die we volgen
Een Sweet Virginia sigaret
Brandend tussen mijn vingers
Je bent altijd een vriend van me geweest
Maar nu heb ik door dat je
Me al enige tijd opgevreten hebt
Maar ik weet dat je me zult krijgen
Ergens op de weg die we volgen Ergens op de weg die we volgen
Ik weet dat het slechts een kwestie van tijd is
Totdat het over is met het plezier
En er weer gewoon huur betaald moet worden
Ergens op de weg die we volgen
Je weet dat ik van mijn vrouw hou
En ik zou haar nooit laten vallen
En ik had mijn aandeel in het liefhebben
Wanneer ik er de tijd voor kon vinden
Ik ben tevreden met hoe mooi ze er uit ziet
Maar je betaalt daar wel een prijs voor
Ergens op de weg die we volgen
Hé, het is goed om een jonge vent te zijn
En te leven op een manier die je aanstaat
Ja, een jonge vent is de koning
Van elk koninkrijk dat hij ziet
Niet ver achter hem zit een oude en verzwakte man
Maar die zal hem ongetwijfeld inhalen
Ergens op de weg die we volgen
En ik zit langs de oevers van de Seine
Het voelt goed om kletsnat te worden
Van de regen in Europa
Mijn buik is goed gevuld
Met luxe voedingsmiddelen en wijn
Maar 's morgens zijn de poppen aan het dansen
Ergens op de weg die we volgen
Een Sweet Virginia sigaret
Brandend tussen mijn vingers
Je bent altijd een vriend van me geweest
Maar nu heb ik door dat je
Me al enige tijd opgevreten hebt
Maar ik weet dat je me zult krijgen
Ergens op de weg die we volgen Ergens op de weg die we volgen
Ik weet dat het slechts een kwestie van tijd is
Totdat het over is met het plezier
En er weer gewoon huur betaald moet worden
Ergens op de weg die we volgen
Je weet dat ik van mijn vrouw hou
En ik zou haar nooit laten vallen
En ik had mijn aandeel in het liefhebben
Wanneer ik er de tijd voor kon vinden
Ik ben tevreden met hoe mooi ze er uit ziet
Maar je betaalt daar wel een prijs voor
Ergens op de weg die we volgen
Hé, het is goed om een jonge vent te zijn
En te leven op een manier die je aanstaat
Ja, een jonge vent is de koning
Van elk koninkrijk dat hij ziet
Niet ver achter hem zit een oude en verzwakte man
Maar die zal hem ongetwijfeld inhalen
Ergens op de weg die we volgen