Vertaling van: Billy Joel - New York State Of Mind

Sommige mensen houden ervan om weg te gaan
Even een vakantie van je eigen buurt
Een vlucht pakken naar Miami strand
Of naar Hollywood
Maar ik neem wel een bus
Op de Hudson rivier lijn
New York vult mijn gedachten

Ik heb allle filmsterren gezien
In hun mooie auto's en hun limousines
Ben hoog in de Rockies geweest onder het eeuwige groen
Maar ik weet wat ik nodig heb
En ik wil geen tijd meer verspillen
New York vult mijn gedachten

Het was zo makkelijk om van dag tot dag te leven
Niet geraakt door de ritme en blues
Maar nu heb ik een beetje geven en nemen nodig
De New York Times, de Daily News Het komt neer op de realiteit
En dat vind ik prima want ik heb het laten gaan
Het geeft niet of het in Chinese stad is op rivierzijde erside
Ik heb geen enkele reden
Die heb ik allemaal achtergelaten
New York vult mijn gedachten

Het was zo makkelijk om van dag tot dag te leven
Niet geraakt door de Ritme en Blues
Maar nu heb ik een beetje geven en nemen nodig
De New York Times, de Daily News

Het komt neer op de realiteit
En dat vind ik prima want ik heb het laten gaan
Het geeft niet of het in Chinese stad is op rivierzijde
Ik heb geen enkele reden
Die heb ik allemaal achtergelaten
New York vult mijn gedachten

Maar ik neem wel een bus op de Hudson rivier lijn
Want New York vult mijn gedachten