Vertaling van: Billy Joel - Pressure

Je moet leren om jezelf in bedwang te houden
Druk
Je bent hetzelfde als ieder ander
Druk
Je hebt tot nu toe alleen gerend
Niet verder
Maar je zal op een plaats komen
Waar het enige dat je zult voelen
Geladen wapens in je gezicht zullen zijn
En je zult om moeten gaan met
Druk

Je hebt mij altijd paranoïde genoemd
Druk
Maar zelfs jij kunt dit niet vermijden
Druk
Je hebt tapdansen tot je eigen kruistocht verheven
Nu sta je hier met je geloof
En je Peter Pan advies
Je hebt geen littekens op jouw gezicht
En je kunt niet omgaan met
Druk

Helemaal volwassen en je kunt nergens naar toe
Psychiater 1, psychiater 2
Wat weet je nu?
Heel je leven bestaat uit kanaal 13
Sesamstraat
Wat betekent het?

(Ik zal je zeggen wat het betekent)
Druk
Druk Vraag niet om hulp
Je bent helemaal alleen
Druk
Je zult aan jezelf
Verantwoording moeten afleggen
Druk

Ik weet zeker dat je een of andere kosmische verklaring hebt
Maar hier sta je in de negende inning
Twee man uit en drie op de honken
Je kunt alleen maar kijken binnen in jezelf
Waar we allemaal reageren op
Druk
Druk

Heel je leven bestaat uit Time Magazine
Ik lees dat ook
Wat betekent het?

Druk

Ik weet zeker dat je een of andere kosmische verklaring hebt
Nu sta je hier met je geloof
En je Peter Pan advies
Je hebt geen littekens op jouw gezicht
En je kunt niet omgaan met
Druk
Druk
Druk
Eén, twee, drie, vier
Druk