Vertaling van: Billy Joel - The Longest Time
Oh, oh, oh
De laatste tijd
Oh, oh, oh
De laatste tijd
Als je me vanavond gedag zou zeggen
dan zou ik nog steeds muziek kunnen schrijven
Wat kan ik anders doen?
Jij bent zo'n grote inspiratiebron voor mij
Dat is me al heel lang niet meer overkomen
Ik dacht eens dat ik mijn onschuld verloren had
Maar nu weet ik dat het geluk gewoon doorgaat
Dat is de staat waarin je me aantrof
toen je je armen om me heen sloeg
Dat is me al heel lang niet meer overkomen
Oh, oh, oh
De laatste tijd
Oh, oh, oh
De laatste tijd
Ik ben die stem die je hoort in de gang
En het grootste wonder van allemaal
is hoe zeer ik je nodig heb
en hoe zeer jij mij ook nodig hebt
Dat is me al heel lang niet meer overkomen Misschien zal dit niet lang meer duren
maar het voelt zo goed met jou
En wellicht heb ik het mis
Misschien heb ik er te veel op gehoopt
Maar ik ben al zo ver gekomen
en dat is meer dan waar ik op gehoopt had
Wie weet hoe lang wij zullen doorgaan
Misschien krijg ik spijt als jij weg bent
Ik zal mijn kansen grijpen
Ik was haast vergeten hoe mooi een romance is
want dat is me al heel lang niet meer overkomen
Ik had nog wat bedenkingen in het begin
Ik zei tegen mezelf: volg je hart
Nu weet ik wat voor vrouw jij bent
Tot nu toe ben je geweldig
En dat is meer dan waar ik op gehoopt had
Het kan me niet schelen wat de gevolgen zullen zijn
Er zijn mindere dingen waarvoor ik me als idioot heb gedragen
Ik wil je zo graag
ik vind dat je dat moet weten
Ik wil je heel lang vasthouden
De laatste tijd
Oh, oh, oh
De laatste tijd
Als je me vanavond gedag zou zeggen
dan zou ik nog steeds muziek kunnen schrijven
Wat kan ik anders doen?
Jij bent zo'n grote inspiratiebron voor mij
Dat is me al heel lang niet meer overkomen
Ik dacht eens dat ik mijn onschuld verloren had
Maar nu weet ik dat het geluk gewoon doorgaat
Dat is de staat waarin je me aantrof
toen je je armen om me heen sloeg
Dat is me al heel lang niet meer overkomen
Oh, oh, oh
De laatste tijd
Oh, oh, oh
De laatste tijd
Ik ben die stem die je hoort in de gang
En het grootste wonder van allemaal
is hoe zeer ik je nodig heb
en hoe zeer jij mij ook nodig hebt
Dat is me al heel lang niet meer overkomen Misschien zal dit niet lang meer duren
maar het voelt zo goed met jou
En wellicht heb ik het mis
Misschien heb ik er te veel op gehoopt
Maar ik ben al zo ver gekomen
en dat is meer dan waar ik op gehoopt had
Wie weet hoe lang wij zullen doorgaan
Misschien krijg ik spijt als jij weg bent
Ik zal mijn kansen grijpen
Ik was haast vergeten hoe mooi een romance is
want dat is me al heel lang niet meer overkomen
Ik had nog wat bedenkingen in het begin
Ik zei tegen mezelf: volg je hart
Nu weet ik wat voor vrouw jij bent
Tot nu toe ben je geweldig
En dat is meer dan waar ik op gehoopt had
Het kan me niet schelen wat de gevolgen zullen zijn
Er zijn mindere dingen waarvoor ik me als idioot heb gedragen
Ik wil je zo graag
ik vind dat je dat moet weten
Ik wil je heel lang vasthouden