logo songteksten.net

Vertaling van: Billy Joel - The Night Is Still Young

Ik ben nog jong genoeg om, de passionele jongen die ik was, te zien
Maar ik ben oud genoeg om te zeggen
"Ik heb een goede blik kunnen werpen op de andere kant"
Ik weet we moeten heel hard werken, misschien zelfs voor de rest van ons leven
Maar nu wil ik slechts grijpen wat ik kan
Vannacht

Nu de nacht nog jong is
Wil ik met je blijven vrijen
Nu de nacht nog jong is

Ik zou me graag willen settelen
Gaan trouwen
En misschien op een dag een kind krijgen
Ik zie een tijd komen waarin ik mijn koffers de deur uit gooi
Geen scheidingen meer
Waarin je welterusten moet zeggen tegen een telefoon
Liefje, ik heb besloten dat dat niet is waar het leven om draait
Oh
Nu de nacht nog jong is
Nu de nacht nog jong is
Wil ik proberen de hele wereld te vernieuwen
Nu de nacht nog jong is

Rock & Roll muziek was het enige waar ik
Ooit iets om gaf
Er was wel iets dat er miste
Maar ik vroeg me nooit eens af waarom
Nu weet ik dat jij diegene bent die ik nodig heb
Om dingen recht te zetten
En ik zal die oorlog misschien verliezen
Maar jij geeft me de wil het te proberen

Oh
Nu de nacht nog jong is
Omdat de nacht nog jong is
Ik heb een hoop in te halen
Nu de nacht nog jong is

Nu de nacht nog jong is
Wil ik proberen de hele wereld te vernieuwen
Nu de nacht nog jong is