Vertaling van: Billy Joel - Storm front

Veilig in de haven, alles is kalm
Aan stuurboord kant komt de zon snel op
Ik ben nu onrustig, wil naar het open water
Rode vlaggen wapperen aan de mast van de kustwacht

Ze zeiden dat ik moest blijven, ik hoorde alle informatie
Toch vertrok ik uit de haven en voer recht vooruit
Hoewel het weerbericht zei

Er is een storm front op komst (gevoel indigo)
Kolkend water en een lage luchtdruk
Een storm front op komst (gevoel indigo)
Op de radio een waarschuwing voor kleine vaartuigen

Ik heb al heel lang gezeild op deze oceaan
Je wordt eenzaam als je jaren op zee bent
Ik heb een vrouw, mijn leven zou makkelijk moeten zijn
De meeste mannen hunkeren naar een leven zoals ik leid De ochtend was grijs, maar toch wilde ik graag
Ik dreef af en kreeg te maken met
Nog meer zwaar weer buitengaats

Er is een storm front op komst (gevoel indigo)
Kolkend water en een lage luchtdruk
Een storm front op komst (gevoel indigo)
Op de radio een waarschuwing voor kleine vaartuigen

Er is een lagedrukgebied en een noordoostenwind
De barometerstand daalt en het waterpeil stijgt
Er zijn buienwolken en mogelijk een storm
Het is windkracht negen op de schaal van Beaufort

Ik ben nog steeds onrustig, wil naar het open water
Hoewel ze me alles geeft dat ik nodig heb
Vroeg ze me niet uit te varen, maar ik had de navigatie gedaan
Ik voer weg met de boot, maar zou hebben moeten weten
Dat ik afgemeerd had moeten blijven liggen

Er is een storm front op komst (gevoel indigo)
Kolkend water en een lage luchtdruk
Een storm front op komst (gevoel indigo)
Op de radio een waarschuwing voor kleine vaartuigen