Vertaling van: Century - Lover Why

Een teken des tijds
ik verloor mijn leven maar vergat te sterven .
Zoals elke man ben ik een bange vent
Ik bewaar alle herinneringen
Aan verwonde liefde binnen in me
Maar ik weet,
Ik ben meer dan verdrietig en erger nog vandaag.
Ik slik mijn woorden in, die te pijnlijk zijn om uit te spreken
Een enkele traan en ik ben weg
Weg en verdwenen

Ik heb je nodig,
Zo ver van de hel, zo ver van jou
Want de hemel is hard en zwart en grijs
Je bent iemand die zomaar is weggegaan
Je hebt nooit afscheid genomen

Waarom, mijn geliefde, waarom?
Waarom gaan bloemen dood?
Waarom, mijn geliefde, waarom?

Waarom, mijn geliefde, waarom?
Waarom gaan bloemen dood?
Waarom, mijn geliefde, waarom? Iedere keer
Als ik je stem hoor, jij mijn naam hoorde
Stookte je het vuur op, maar gooide water op het vuur
Ik zwem voor mijn leven, kan niet tegen de regen
Er is geen weg terug.

Ik heb je nodig,
Zo ver van de hel, zo ver van jou
Want de hemel is hard en zwart en grijs
Je bent iemand die zomaar is weggegaan
Je hebt nooit afscheid genomen

(refrein 3x)
Waarom, mijn geliefde, waarom?
Waarom gaan bloemen dood?
Waarom, mijn geliefde, waarom?