logo songteksten.net

Vertaling van: Century - When weak eyes

Zoals een druppel in de neervallende regen, valt hij ook
Zonder minachting, en hij probeert,
probeert zijn uitweg te vinden, eerlijk en trots
Zonder twijfel

Maar dan op een dag ontdekken ze, die hoop en angst
in zijn hoofd, en strekken ze,
dan strekken ze hun handen uit om zijn ziel aan te raken
Om hem te laten kruipen

Wanneer zwakke ogen- vals licht zien-
in valse levens- liegt de waarheid
En na dit alles werden zijn ogen zwart,
zo zwak en verloren
Zo koud en verdrietig
Alle dromen bedriegend die hij ooit had,
Zijn ziel is grijs geworden

Wanneer zwakke ogen- vals licht zien-
in valse levens- liegt de waarheid

Wanneer zwakke ogen- vals licht zien-
in valse levens- liegt de waarheid
Hun handen uitstrekkend om zijn ziel aan te raken,
zodat hij moet kruipen
Wanneer zwakke ogen- vals licht zien-
in valse levens- liegt de waarheid

Wanneer zwakke ogen- vals licht zien-
in valse levens- liegt de waarheid