Vertaling van: Elton John - Can You Feel The Love Tonight

Een kalme overgave
Ligt over de haast van de dag
Zodat de hitte van de bewegende wereld
Afgegeven kan worden

Een vrolijk moment
En het heeft me door
Het is genoeg voor deze rusteloze krijger
Om alleen maar bij jou te zijn

En kun je de liefde vanavond voelen
Het is waar wij zijn
Het is genoeg voor deze doler met open ogen
Dat we zo ver zijn gekomen
En kun je de liefde vanavond voelen
Hoe het ten ruste wordt gelegd
Het is genoeg om koningen en zwervers
Het beste te laten geloven Er komt een tijd voor iedereen
Als ze maar leren
Dat de draaiende caleidoscoop
ons allemaal om de beurt beweegt

Er is een ritme en een reden
Voor het wilde buitenshuis
Als het hart van deze reiziger die langs de sterren is gegaan
Tegelijk met het jouwe klopt

En kun je de liefde vanavond voelen
Het is waar wij zijn
Het is genoeg voor deze doler met open ogen
Dat we zo ver zijn gekomen
En kun je de liefde vanavond voelen
Hoe het ten ruste wordt gelegd
Het is genoeg om koningen en zwervers
Het beste te laten geloven

Het is genoeg om koningen en zwervers
Het beste te laten geloven